Sore - перевод, произношение, транскрипция

 3 765
y  *
амер.  |sɔːr|  американское произношение слова sore
брит.  |sɔː|  британское произношение слова sore
Russian  English 
больной, рана, болячка, язва, тяжко, жестоко, причинять боль
- болезненный; чувствительный; воспалённый, больной
- чувствительный, легкоранимый; раздражительный
- разг. сердитый, раздражённый, обиженный
- больной, тяжёлый
- горестный; тяжкий; полный горя
- крайний, острый
- (it's) a sight for sore eyes см. sight
- болячка; (накожная) язва; нарыв; рана; воспаление
- синяк, кровоподтёк; ожог
- больное место
- арх. поэт. сильно, глубоко, крайне

глагол

- редк. ранить, огорчать, причинять боль

Мои примеры

Словосочетания

a dog limping on a sore leg — собака, прихрамывающая на больную ногу  
a medicinal gargle used for sore throats — лекарственное полоскание, используемое при воспалении горла  
bad / sore loser — тот, кто не умеет достойно проигрывать  
open sore / wound — открытая рана  
purulent sore — гноящаяся рана  
canker sore — гангренозная язва  
sore bruise — болезненный ушиб  
sore in mind and heart — страдающий духовно и душевно  
sore bereavement — болезненная утрата  
to work sore, and yet gain nothing — работать так напряжённо и ничего не получить  
sore / tender spot — больное, уязвимое место  
sore thumb — нарыв на большом пальце  

Примеры

He has a sore on his lip.

У него болячка на губе.

I had a sore throat and aching limbs.

У меня была боль в горле и ломота в конечностях.

Don't be sore at me - I just forgot to tell you.

Не сердись на меня - я просто забыла тебе сказать.

My neighbor is sore at me.

Мой сосед рассержен на меня.

I hope I have not given you my sore throat.

Я надеюсь, я не заразил вас ангиной.

It is not for me to put my finger on the sore.

Не в моих правилах бередить раны.

Nobody likes a sore loser.

Никто не любит людей, которые не умеют проигрывать.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She applied heat to the sore muscles in her leg.

With sore legs and aching chest he shuffled over to the bathroom.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sorely  — очень, крайне, жестоко, мучительно, тяжко
soreness  — болезненность, чувствительность, раздражительность, чувство обиды

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): sore
мн. ч.(plural): sores
adjective
срав. степ. (comparative): sorer
прев. степ. (superlative): sorest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo