Knocked down

It's a terrible shame, in my opinion, that the building was knocked down.

На мой взгляд, ужасно жаль, что это здание снесли.

The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet.

Грабитель ударом сбил старушку с ног после того, как она отказалась отдать ему кошелёк.

The furniture has been knocked down ready for the buyer to put it together himself.

Мебель разбирается на детали, а собирает её сам покупатель.

It was a pity that the old theatre had to be knocked down to make way for the widening of the road.

Жалко, что пришлось снести старый театр, чтобы расширить дорогу.

He knocked down plenty of the cash without getting caught. *

Он увел большую сумму и не попался.

He knocked him down with one punch.

Он сбил его с ног одним ударом.

Right after the holidays the stores start to knock down the window displays.

Cразу после окончания праздников магазины начинают убирать с витрин украшения.

He walloped the branches of the pear tree with a stick in an effort to knock down some fruit.

Он лупил по ветвям дерева палкой, пытаясь сбить немного груш.

I knocked him down to five pounds. *

Я уговорил его уступить мне за пять фунтов.

They were able to knock down good money in those positions. *

На тех должностях они могли зарабатывать хорошие деньги.

When they came and told me the couple had shot the moon you could have knocked me down with a feather. *

Когда они сказали, что эта парочка смылась ночью не заплатив за квартиру, я потерял дар речи.