Led off
Словосочетания
they led off the dance — они открыли танец
he led off by making an apology — он начал с того, что принёс извинения
she led off the show with a song — она открыла концерт песней
lead off — положить начало; класть начало; первый ход
lead-off — начало
lead-off line — линия выруливания
lead-off roll — отводящий валик
lead-off cycle — стартовый цикл; первый цикл
who's going to lead off? — кто начнёт?
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
off — от, с, у, выключено, вон, выключенный, прекращать
Примеры
He led off with his companion in a sort of quickstep.
Он со своей партнёршей открыли выступление танцем, напоминавшим квикстеп.
A well-known dramatic critic led off the congratulations.
Известный драматический критик первым приступил к поздравлениям.
He took a long lead off first.
Он далеко отошёл от первой базы. (о бейсболе, когда игрок нападения, находящийся на одной из баз, готовится занять следующую)
Dale took the lead-off bus. I took the second.
Дэйл поехал на первом автобусе, я на втором.
He plans to lead off the news conference with a prepared statement.
Он планирует начать пресс-конференцию с заранее подготовленного заявления.
It was common practice to lead off the young ones, and teach them bad habits.
Обычным делом было сбивать с пути молодых и учить их вредным привычкам.
Примеры, ожидающие перевода
The mayor will lead off the parade. 
Who would like to lead off the discussion?
She led off with a summary of the main points.
She led off the concert with a beautiful ballad.
The CEO will lead off the conference with a keynote speech.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.