Long hours
Словосочетания
to make long hours — очень много /усиленно/ работать
he works long hours — у него длинный рабочий день
long hours of travail — долгие часы тяжёлого труда
he worked them long hours — он заставлял их долго работать
strike against long hours — бастовать, добиваясь сокращения рабочего дня
long hours dragged slowly by — долгие, томительные часы тянулись так медленно
to strike against long hours — бастовать, добиваясь сокращения рабочего дня
the long hours dragged slowly by — долгие, томительные часы тянулись так медленно
workers whose backs are brown from long hours in the sun — работники, чья спина стала коричневой от долгих часов, проведённых на солнце
long hour — целый /добрый/ час
work longer hours — работать долгими часами
longer labor hours — удлинение рабочего дня
he works long [short] hours — у него длинный [короткий] рабочий день
to be waiting for a long hour — ждать битый час
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Long hours really did me in.
Сверхурочная работа меня просто доконала.
She is used to working long hours.
Она привыкла к длинному рабочему дню.
I couldn't tolerate the long hours.
Я терпеть не мог долго задерживаться на работе.
She had to work impossibly long hours.
Ей приходилось работать невероятно много.
The project required long hours of work.
Проект требовал долгих часов работы.
Nurses often work long hours for low pay.
Медсестры часто работают допоздна за низкую плату.
I resented having to work such long hours.
Я возмущался тем, что приходилось так надолго задерживаться на работе.
Примеры, ожидающие перевода
He works long hours for peanuts. 
He works long hours for a pittance.
She works long hours for a pittance.
He's too old to work such long hours.
She worked long hours uncomplainingly.
Haying requires long hours under the sun.
She wasn't used to working such long hours.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.