Look younger

*

Словосочетания

make look younger — молодить
try to look younger — молодиться
make smb look younger — подмолаживать
make up one's face to look younger — подмолаживаться
try to look younger than one's age — молодиться
he looks surprisingly young — он удивительно молодо выглядит
you are looking years younger! — как вы помолодели!
on the screen she looks younger — на экране она выглядит моложе

Автоматический перевод

помолодеть

Перевод по словам

look  — взгляд, вид, взор, внешность, выглядеть, смотреть, посмотреть, поискать
young  — молодой, юный, младший, молодо, молодежь, детеныш

Примеры

This ingredient also has the effect of making your skin look younger.

Влияние этого ингредиента также приводит к тому, что ваша кожа начинает выглядеть моложе.

He looks young for his age.

Он выглядит молодо для своего возраста.

She looks young for her age.

Для своего возраста она молодо выглядит.

He looks young for his years.

Он молодо выглядит для своих лет.

Her new haircut makes her look young.

Новая стрижка делает её моложе. / Из-за новой причёски она стала моложе выглядеть.

He looked younger after he shaved off his mustache.

Сбрив усы, он стал выглядеть моложе.

Football clubs send spotters to look for young talent.

Футбольные клубы отправляют скаутов искать молодые таланты.

We're looking for young people with enterprise and creativity.

Мы ищем инициативных и творческих молодых людей.

She looked young, and was immediately identifiable as a trainee.

По тому, как молодо она выглядела, было сразу же понятно, что это — стажёрка.

He looks very young in this photo. Mind you, it was taken years ago.

На этой фотографии он такой молодой! Впрочем, она была снята много лет назад.

I sometimes feel I'm going round the bend looking after young children all day.

Мне иногда кажется, что я схожу с ума, когда весь день присматриваю за детьми.

Look, here's a young man, looks like he's under thirty driving a Cadillac that's fly. *

Вот видишь, этому молодому человеку на вид не дашь и тридцати, а он уже водит роскошный Кадиллак.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She looked quite young at that moment, rejuvenated by encounter.  

Many women believe that skin cream makes their skin look younger, and who's to say that they're wrong?  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.