Перевод "Massacre" на русский с транскрипцией и произношением

Massacre

 3 553
y  *
амер.  |ˈmæsəkər|  американское произношение слова massacre
брит.  |ˈmæsəkə|  британское произношение слова massacre
Russian  English 
резня, бойня, избиение, устраивать резню
- резня; избиение, бойня
Massacre of the Innocents — библ. избиение младенцев
- разг. поражение, разгром
what he did with the article was a real massacre — он не оставил от статьи живого места
- устраивать резню
- резать, зверски убивать
- разг. разгромить
he made a powerful speech and massacred his opponents — он произнёс сильную речь, сразив своих противников наповал

Мои примеры

Словосочетания

the infamous massacre of more than 200 Sioux at Wounded Knee, South Dakota — печально известная резня на ручье Вундед-Ни, штат Южная Дакота, в ходе которой были убиты более двухсот индейцев сиу  
the only survivor of the massacre — единственный выживший в этой бойне  
the massacre of several hundred pro-democracy demonstrators — жестокое убийство нескольких сотен демократически настроенных демонстрантов  
the obscene massacre at Wounded Knee — отвратительная бойня на ручье Вундед-Ни  
to carry out / perpetrate a massacre — устраивать резню, бойню  
carry out massacre — устраивать резню  
conduct massacre — осуществлять резню  
perpetrate a massacre — устроить резню  
time-of-flight massacre — времяпролётный масс-спектрометр  
to massacre — совершать убийство; избивать; убивать  

Примеры с переводом

The massacre was committed by the rebel army.

Массовые убийства были совершены повстанческой армией.

The game turned out to be a complete massacre.

Это получилась не игра, а настоящее избиение.

He really massacred that song.

Он просто изуродовал ту песню.

It is not an overstatement to use the word "massacre" in describing this incident.

Использование слова "резня" не будет преувеличением при описании этого инцидента.

Unfortunately, Jones absolutely massacres the role of Ophelia.

К сожалению, Джонс совершенно не справляется с ролью Офелии.

The other team really massacred us on Saturday.

В субботу соперники нас просто уничтожили.

The army massacred more than 150 unarmed civilians.

Военные убили более ста пятидесяти безоружных мирных жителей.

The Cougars massacred the Bucs last night, 38 — 7.

Вчера "Кугарз" уничтожили "Бакс" со счётом 38:7.

The day after the massacre the plaints of bereaved mothers and wives could be heard throughout the village.

На следующий день после резни по всей деревне раздались стенания скорбящих матерей и жён.

Примеры, ожидающие перевода

United lost in a 9-0 massacre.

The Hutus massacred the Tutsis in Rwanda

Hundreds have been massacred in the uprising.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

verb
I/you/we/they: massacre
he/she/it: massacres
ing ф. (present participle): massacring
2-я ф. (past tense): massacred
3-я ф. (past participle): massacred
noun
ед. ч.(singular): massacre
мн. ч.(plural): massacres
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo