Miss the point
Словосочетания
miss the point — не понять сути
to miss the point — не понять сути
miss the point of — не понять, что здесь главное
miss the whole point — упустить самое главное
missed approach point — точка начала ухода на второй круг (о заходе на посадку летательного аппарата)
you've missed the whole point — вы упустили самое главное
you have missed the point of the story — вы не поняли сути рассказа
you've missed the whole point of the story — вы не поняли, в чем суть рассказа
You've missed the whole point of the argument. — Вы не поняли, в чём суть спора.
you've missed the whole point of the argument [of the story] — вы не поняли, в чём суть спора [рассказа]
to miss the point — не понять сути
miss the point of — не понять, что здесь главное
miss the whole point — упустить самое главное
missed approach point — точка начала ухода на второй круг (о заходе на посадку летательного аппарата)
you've missed the whole point — вы упустили самое главное
you have missed the point of the story — вы не поняли сути рассказа
you've missed the whole point of the story — вы не поняли, в чем суть рассказа
You've missed the whole point of the argument. — Вы не поняли, в чём суть спора.
you've missed the whole point of the argument [of the story] — вы не поняли, в чём суть спора [рассказа]
Автоматический перевод (AI)
не пойму в чем дело
Перевод по словам
miss — мисс, промах, отсутствие, барышня, потеря, скучать, пропускать, упускать
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
Примеры
She missed his point.
Она его не поняла. / Она упустила суть его слов.
He missed the point of the joke.
Он не понял смысл шутки.
I missed the point of the speech.
Я потерял суть разговора /выступления/.
I think I missed the point of his story.
По-видимому, я прозевал суть его истории.
Примеры, ожидающие перевода
I'm sorry, I think I missed the point. 
You missed the whole point of my story.
I think you missed the point of my story.
You've missed the main point of my story.
You've missed the whole point of my story.
You've missed the whole point of my argument.
Be careful not to miss any important points in the lecture.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.