My judgement
Словосочетания
my judgement would not betray me — моя интуиция меня не подведёт; я могу положиться на свою оценку
in my judgement, we should do it — по моему мнению /на мой взгляд/, мы должны это сделать
in smb.'s judgement — на чей-л. взгляд, по чьему-л. мнению
to deflect smb.'s judgement — заставить кого-л. изменить своё мнение
he is swift in his judgements — он склонен к скоропалительным суждениям
circumstances guide his judgement — его суждения формируются под влиянием обстоятельств
he refused to subject himself to their judgement — он отказался подчиниться их решению
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
judgement — суждение, мнение, приговор, усмотрение, решение суда, взгляд, наказание
Примеры
In my position, I can't afford to let my judgement be coloured by personal feelings.
Учитывая своё положение, я не могу позволить, чтобы на моё суждение как-либо повлияли личные чувства.
I respect his judgement.
Я уважаю его мнение.
I trust his judgement completely.
Я полностью доверяю его мнению.
Don't let your personal feelings cloud your judgement.
Не позволяйте своим личным чувствам затмить ваше суждение.
How can you sit in judgement on somebody you hardly know?
Как ты можешь судить о человеке, которого едва знаешь?
Don't allow your friends' opinions to colour your judgement.
Не позволяй суждениям друзей влиять на твоё собственное мнение.
You mustn't allow your dislike of her to warp your judgement.
Нельзя допустить, чтобы ваша к ней неприязнь влияла на ваше решение.
Примеры, ожидающие перевода
His judgement was clouded by anger. 
Her judgement is usually very sound.
I trust your judgement in this matter.
His judgement was clouded by jealousy.
I have implicit trust in his judgement.
Drinking alcohol will impair your judgement.
I will defer to your judgement in this matter.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.