Negotiable - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |nɪˈɡoʊʃiəbl|  американское произношение слова negotiable
брит.  |nɪˈɡəʊʃ(ɪ)əb(ə)l|  британское произношение слова negotiable
> 20 000 = +
?
договорный, доступный, могущий служить предметом сделки, проходимый
- юр., фин. могущий быть переуступленным, купленным, проданным
negotiable securities — оборотные ценные бумаги, передаваемые ценные бумаги
negotiable instrument — а) оборотный документ; б) амер. оборотный кредитно-денежный документ
negotiable document — заверенный документ
negotiable copy — действительный экземпляр; экземпляр документа, могущий служить предметом сделки
- могущий быть предметом торга, переговоров, взаимных уступок
these principles are not negotiable — эти принципы не могут быть предметом обсуждения; этими принципами мы никогда не поступимся
the amount of compensation is negotiable — о сумме компенсации нужно /можно/ договориться
- проходимый, доступный (о дорогах, вершинах)
the path was negotiable — по тропинке можно было пройти

Мои примеры

Словосочетания

to put smb. in a negotiable condition — привести кого-л. за стол переговоров  
non-negotiable instruments — необоротные средства  
negotiable instrument of title — товарораспорядительный документ  
quasi-negotiable instrument — товарораспорядительный документ  
negotiable security — свободно обращающаяся ценная бумага  
the price is negotiable. — о цене можно договориться.  
negotiable on the exchange — котирующийся на бирже  
negotiable quality — способность переходить из рук в руки; возможность передачи векселя  
negotiable stock — свободнообращающиеся акции  
negotiable time deposit — свободнообращающийся срочный депозит  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

The price is not negotiable.

Цена не подлежит обсуждению. ☰

The terms of the contract are negotiable.

Условия договора могут обсуждаться. ☰

These principles are not negotiable.

Эти принципы не могут быть предметом обсуждения ☰

The road is only negotiable in the dry season.

Дорога доступна (пригодна для использования) только в сухой сезон. ☰

Part-time barman required. Hours and salary negotiable.

Требуется бармен на неполный рабочий день. Время работы и зарплата обсуждаются. ☰

He warned that his economic programme for the country was not negotiable.

Он предупредил, что его программа экономического развития страны не подлежит обсуждению. ☰

Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable.

Некоторые участки дороги размыло водой, но она была проходима. ☰

The price was not negotiable.

Цена не подлежала обсуждению. ☰

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×