Next month

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

next month — в следующем месяце
early next month — в начале будущего месяца
end next month account — расчёт на конец следующего месяца
the boys will break up next month — мальчики будут распущены на каникулы в следующем месяце
I'll drop in some time next month — я (к тебе) загляну как-нибудь в следующем месяце
I am booked-out for the next month — у меня все дни расписаны на месяц вперёд
endeavour to get the time extended until the end of next month — усилия с целью добиться отсрочки до конца будущего месяца

Автоматический перевод (AI)

следующий месяц, ближайший месяц, последующий месяц

Перевод по словам

next — следующий, ближайший, рядом, дальше, затем, около, рядом, около
month — месяц

Примеры

The software will ship next month.

Программное обеспечение прибудет в следующем месяце.

The program is due to air next month.

Программа должна выйти в эфир в следующем месяце.

The software is due to ship next month.

Ожидается, что эта программа поступит в продажу в следующем месяце.

The wedding next month preoccupied her.

Она была поглощена свадьбой, которая должна была состояться в следующем месяце.

We'll be moving next month, God willing.

Даст бог, мы переедем в следующем месяце.

The new law will take effect next month.

Новый закон вступит в силу в следующем месяце.

The expected delivery date is next month.

Ожидаемая дата поставки — в следующем месяце.

He's bringing out a new album next month.

В следующем месяце он выпускает новый альбом.

The increase is scheduled for next month.

Повышение запланировано на следующий месяц.

The company's Asia tour begins next month.

Гастроли коллектива по Азии начинаются в следующем месяце.

Phil is coming home for a visit next month.

В следующем месяце Фил приедет погостить домой.

The team are due to fly to Italy next month.

Ожидается, что в следующем месяце команда вылетит в Италию.

We're getting married (=marrying) next month.

Мы собираемся пожениться (т.е. поженимся) в следующем месяце.

'They're getting married next month.' 'Never!'

— Они собираются пожениться в следующем месяце. — Никогда!'

He submitted his resignation as of next month.

Он подал в отставку, начиная со следующего месяца.

He's scheduled to get out of prison next month.

Планируется, что он выйдет из тюрьмы в следующем месяце.

The case will come before the courts next month.

Дело предстанет перед судом в следующем месяце.

The company will ship its new software next month.

В следующем месяце компания отправит в магазины свою новую программу.

This money should bridge you over till next month.

Этих денег тебе должно хватить на жизнь до начала следующего месяца.

The release of the book is scheduled for next month.

Выпуск книги запланирован на следующий месяц.

Here's a taster of what will be in print next month.

Вот небольшой пример того, что будет в печати в следующем месяце.

Bank rates will be down another point by next month.

К началу следующего месяца процентные ставки банка понизятся на один пункт.

I saw her last month and I'll see her again next month.

Я видел её в прошлом месяце, и снова увижу в следующем.

The construction is programmed for completion next month.

Согласно графику строительство должно быть завершено в следующем месяце.

We hope to change over to the new software by next month.

Мы надеемся в следующем месяце перейти на новое программное обеспечение.

The next six months will test your powers of leadership.

Ближайшие шесть месяцев станут испытанием ваших способностей руководителя.

ещё 19 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

My son turns ten next month.

Spring will begin next month.

Our contract ends next month.

My passport expires next month.

My gym sub runs out next month.

She will be on trial next month.

The contract will end next month.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso