глагол
- пренебрегать (чем-л.), упускать (что-л.)
- не совершать чего-л.
- не упоминать
- опускать
Мои примеры
Словосочетания
omitted value — опускаемое значение
it is right except that the accents are omitted — это правильно, если не считать того, что пропущены ударения
fill in omitted words — вставить пропущенные слова
all paw-paw words are omitted — все неприличные слова опущены
be omitted — быть пропущенным; выпадать
fertilizer omitted — с исключением удобрения; без удобрения
is omitted from this general classification — опущен в этой общей классификации
omitted variables test — критерий пропущенных переменных
omitted word — пропущенное слово
Примеры с переводом
It was an outrage that her name was omitted.
Было оскорбительно, что её не упомянули.
Important details had been omitted from the article.
В статье не были учтены важные подробности.
Robinson's name was inadvertently omitted from the list.
По недосмотру имя Робинсона не попало в список.
She omitted to mention that she was going to Yorkshire next week.
Она забыла упомянуть, что на следующей неделе едет в Йоркшир.
This question might well be omitted for peace sake.
А этот вопрос можно было бы и опустить во избежание конфликта (для сохранения согласия).
Your essay was quite good, but you omitted several important dates and events.
Ваше сочинение неплохое, но вы забыли упомянуть о некоторых важных датах и событиях.
Lisa's name had been omitted from the list of honor students.
Имени Лайзы не было в списке примерных студентов.
For reasons of space, some of the charts and graphs have been omitted from the article.
В целях экономии места, несколько графиков и диаграмм не было включено в данную статью.
Примеры, ожидающие перевода
Oliver omitted to mention that he was married. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
