On sight
Словосочетания
at / on sight — при виде
debt on sight — долговое обязательство
shoot on sight — стрелять без предупреждения
payment on sight — оплата после предъявления; оплата по предъявлении
interest on sight deposit — проценты по бессрочному вкладу; процент по бессрочному вкладу
I know a reporter on sight — репортёра я узнаю с первого взгляда
on-sight letter of credit — аккредитив на предъявителя
gun laying with on-carriage sight — наводка орудия по прицелу
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
sight — вид, взгляд, зрение, зрелище, поле зрения, увидеть, заметить, наблюдать, разглядеть
Примеры
Jo disliked him on sight.
Джо сразу же его невзлюбил. / Джо он с первого взгляда не понравился.
The officers were ordered to shoot on sight.
Офицерам было приказано стрелять без предупреждения.
The army has been ordered to shoot rebel soldiers on sight.
Армии было приказано пристрелить мятежных солдат без предупреждения.
The guards have orders to shoot intruders on sight (=shoot them as soon as they see them).
Охранники имеют приказ стрелять в злоумышленников без предупреждения (т.е. стрелять в них, как только они будут замечены).
The bookshelves in her office groan with work on historical sights.
Книжные полки в её кабинете ломятся от работ, посвящённых историческим достопримечательностям.
Примеры, ожидающие перевода
Soldiers were ordered to shoot any looters on sight. 
The soldiers were ordered to kill the enemy on sight.
The instructions were to shoot and kill any intruders on sight.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.