Перевод "Perhaps" на русский с транскрипцией и произношением

Perhaps

 415
y  *
амер.  |pərˈhæps|  американское произношение слова perhaps
брит.  |pəˈhæps|  британское произношение слова perhaps
Russian  English 
возможно, может быть, пожалуй, авось
- может быть, возможно; пожалуй
a little too broad perhaps — возможно, немного широко
"Will he come?" "Yes, I suppose so." — — Он придёт? — Думаю, что да.
- пожалуйста, будьте добры (в просьбах)
perhaps you would be good enough to read this — будьте добры, прочтите это
- в грам. знач. сущ. предположение
his uncomfortable perhapses — его неуклюжие отговорки
- в грам. знач. глагола
- подвергать сомнению
I perhapsed everything — я всё ставил под сомнение
- говорить неуверенно

Мои примеры

Словосочетания

little too broad perhaps — возможно, немного широко  
choruses were perhaps a little same — хоровые номера были несколько однообразны  
the life is perhaps a little same — жизнь, пожалуй, довольно однообразна  
suggest that perhaps — высказать предположение, что  
uninitiated reader will perhaps be astonished — непосвящённый читатель, может быть, удивится  
except / save perhaps — разве  

Примеры с переводом

Perhaps it will snow tomorrow.

Возможно, завтра будет снег.

Perhaps 200 people were there.

Там было, наверное, человек двести.

This is perhaps her finest novel yet.

Пожалуй, пока это её лучший роман.

Perhaps she's next door.

Возможно, она где-то по соседству.

I thought perhaps we'd have lunch in the garden.

Я подумал, что, возможно, нам лучше было бы пообедать в саду.

'I don't think you understand.' 'Well, perhaps not.'

— По-моему, вы не понимаете. — Может быть, и не понимаю.

It won't take so long next time, perhaps.

Может быть, в следующий раз это не займёт столько времени.

Perhaps we will not have to take this exam, but I doubt it.

Может быть, нам и не придётся сдавать этот экзамен, но я в этом сомневаюсь.

The room was large, perhaps twenty feet square.

Комната была большая, — может быть, двадцати квадратных футов.

The industrial revolution was, perhaps, the most important event in history.

Промышленная революция была, пожалуй, самым важным событием в истории.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo