Перевод "Pile-up" на русский с транскрипцией и произношением

Pile-up

 > 22 000
y  *
амер.  |pɑɪl|  американское произношение слова pile-up
брит.  |ˈpaɪlʌp|  британское произношение слова pile-up
груда, скопление, масса, множество, дорожная пробка
- груда, скопление
pile-up of boxes at the bottom of the stairs — гора коробок у лестницы
pile-up of airplanes waiting to land — скопление самолётов, ждущих разрешения на посадку
- масса, множество
- дорожная пробка
- столкновение (автомашин, поездов)
the twisted wreckage of a freight-train pile-up — искорёженные обломки товарного поезда, попавшего в аварию
- напрыгивание игроков защиты на нападающего противника, бегущего с мячом (в американском футболе)

Мои примеры

Словосочетания

to pile up / on the agony — сгущать краски, накручивать всякие ужасы  
to pile up money — накапливать деньги  
pulse pile-up — наложение импульсов  
dislocation pile-up — скопление дислокаций  
multiple pile-up — столкновение нескольких автомобилей  
multivehicle pile-up — дорожная пробка  
pile up atomic bombs — создавать запасы атомных бомб; накапливать атомные бомбы  
pile-up effect — эффект наложения импульсов  
pile up food against winter — запасать продукты на зиму  
pile up leaves — сгребать листья в кучу; смётать листья в кучу  

Примеры с переводом

A five-car pileup slowed traffic.

Пять столкнувшихся автомобилей замедлили движение.

...a pileup of e-mail messages that needed to be dealt with...

...куча электронных писем, с которыми необходимо разобраться...

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo