прилагательное ↓
- имеющий трубы
- передаваемый по трубам
Мои примеры
Словосочетания
piped gas — сетевой газ
piped heat system — трубная система отопления
piped key — трубчатый торцовый ключ
piped liquid — жидкость, подаваемая по трубопроводу
piped metal — металл с усадочными раковинами; металл с усадочной раковиной
piped natural gas — сетевой природный газ
piped offshore platform — свайное морское основание
piped program — радиопрограмма, переданная по телефонной сети
piped rail — усадочная раковина в рельсе
Примеры с переводом
The musician piped a tune.
Музыкант насвистел мелодию.
Mum suddenly piped up 'No!'
— Нет! — вдруг подала голос мама.
Eighty per cent of sewage is piped directly into the sea.
Восемьдесят процентов сточных вод попадает по трубам прямо в море.
The shoulders of his uniform were piped with signs of his rank.
На плечах его мундира были вышиты знаки отличия.
'Morning!' piped a cheery voice.
— Доброе утро! — пропищал весёлый голос.
A lot of oil is piped in from Alaska.
Большое количество нефти поступает по трубопроводу с Аляски.
Suddenly the band piped up a military tune.
Внезапно оркестр заиграл военный марш.
Sometimes the linnet piped his song. (A. Tennyson)
Иногда коноплянка издавала свои трели.
Town water is piped into the more modern buildings.
В городах в более современные дома вода подаётся по трубам.
Some young whippersnapper piped up with a pointless comment.
Какой-то юный молокосос вдруг отпустил тупое замечание.
Примеры, ожидающие перевода
The pipers piped while the drummers drummed. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
