Point-blank - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈpɔɪntˈblæŋk|  американское произношение слова point-blank
брит.  |pɔɪntˈblaŋk|  британское произношение слова point-blank
> 20 000 = +
?
прямо, решительно, резко, категорически, резкий, решительный, категорический
- прямо, решительно, резко, категорически
to speak point-blank — говорить напрямик /без обиняков/
he denied the accusation point-blank — он решительно отверг обвинение
- воен. в упор; прямой наводкой
to aim [to fire] point-blank at smb. — целиться [стрелять] в упор в кого-л.
- прямой, резкий, решительный, категорический
point-blank refusal — решительный отказ
point-blank denial — категорическое отрицание; опровержение
- воен. горизонтальный, настильный, неприцельный
point-blank range — дальность прямого выстрела
point-blank fire — стрельба прямой наводкой

Мои примеры

Словосочетания

to fire point-blank — стрелять в упор  
to ask point-blank — спросить напрямик  
outright / point-blank refusal — решительный, твёрдый отказ  
to refuse completely / outright / point-blank — решительно отказать  
fire point-blank — вести огонь на дальности прямого выстрела; выстрелить в упор  
point blank fire — стрельба на дальность прямого выстрела  
point blank range — дальность прямого выстрела  
point-blank shot — выстрел в упор  
point blank — категорический; горизонтальный; неприцельный  
point-blank — на дальности прямого выстрела; прямой наводкой; категорический  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

He shot him point-blank.

Он выстрелил в него в упор. ☰

The bullet was fired at point-blank range.

Пуля была выпущена в упор. ☰

I asked him point-blank whether he wanted the job

Я спросил его напрямик, нужна ли ему эта работа. ☰

He refused point-blank to identify his accomplices.

Он наотрез отказался выдать своих сообщников. ☰

I told him point-blank that I didn't want to get involved.

Я ему прямо сказал, что не хочу в это вмешиваться. ☰

Both men had been shot at point-blank range.

Оба мужчины были убиты выстрелами в упор. ☰

He had been shot at point-blank range in the back of the head.

Он был застрелен в затылок с близкого расстояния. ☰

Примеры, ожидающие перевода

The victim was shot point-blank in the chest.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×