Pompous - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈpɑːmpəs|  американское произношение слова pompous
брит.  |ˈpɒmpəs|  британское произношение слова pompous
> 20 000 = +
?
помпезный, напыщенный, пышный, высокопарный, великолепный
- великолепный, помпезный, эффектный
- напыщенный, полный важности, самомнения
he's a pompous ass — он (просто) надутый осёл
- высокопарный, напыщенный (о слоге)

Мои примеры

Словосочетания

use pompous language — говорить высокопарным языком  
pompous triviality — благоглупость  

Примеры

He's a pompous ass.

Он напыщенный осел. ☰

She winced when she heard his pompous speech.

Она поморщилась, услышав его пафосную речь. ☰

The prose of his official communications was laboured, pompous and verbose.

Стиль его официальных письменных сообщений был тяжеловесным, напыщенным и многословным. ☰

She found it difficult to talk about her achievements without sounding pompous.

Ей оказалось трудно говорить о своих достижениях без излишнего пафоса. ☰

the pompous waiter served us in the manner of a person doing some poor soul a great favor

напыщенный официант обслужил нас с видом человека, который оказывает какому-нибудь бедняге огромное одолжение ☰

a pompous professor known for his gaseous lectures that often put students to sleep

напыщенный профессор, известный своими малосодержательными лекциями, от которых студентов часто клонит ко сну ☰

Примеры, ожидающие перевода

He seems rather pompous.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

pompously  — помпезно, напыщенно, блестяще, великолепно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×