Мои примеры
Словосочетания
posted bulletin — щит с наклеенным рекламным плакатом
be posted for night duty — быть включённым в список на ночное дежурство
adjusted posted price — приведённая цена на нефть
king-posted beam — шпренгельная балка с одной стойкой
machine-posted ledger — бухгалтерская книга с машинной разноской сумм
posted-write mode — режим задержанной записи; режим отложенной записи
be posted as — быть в курсе
four-posted bed — кровать с четырьмя столбиками
well posted — хорошо осведомлённый
posted file — дело с оприходованными документами
Примеры с переводом
She kept us posted on the latest gossip.
Она держала нас в курсе последних сплетен.
The card was posted from Mary's holiday address.
Открытка была отправлена оттуда, где Мэри проводила отпуск.
Do you really believe that dribble you just posted?
Ты и правда веришь во всю эту чушь, которую только что опубликовал?
The exam results were posted on the bulletin board yesterday.
Результаты экзаменов были размещены на доске объявлений вчера.
Have all the sales figures been posted up yet?
Все данные о продажах уже записаны в книгу?
I posted Barry the cheque last Friday.
Чек я отправил Барри по почте в прошлую пятницу.
He posted pictures from his vacation on his Web site.
Он выложил на своём веб-сайте фотографии с отдыха.
Примеры, ожидающие перевода
I'll keep you posted on his progress. 
The newspaper posted him in Timbuktu
Armed guards were posted by the exit.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
