Printer

Ensure that a printer is installed. 

Убедитесь, что принтер установлен.

The printer was offline all morning. 

Принтер был отключён всё утро.

Three jobs remain in the printer queue. 

В очереди на печать осталось три документа.

Benjamin Franklin was originally a printer. 

Бенджамин Фраклин поначалу был работником типографии.

There's a problem with the printer's driver. 

Есть проблемы с драйвером принтера.

He's serving an apprenticeship as a printer. 

Он проходит обучение типографскому делу.

The manuscript was sent to the printer yesterday. 

Вчера рукопись отправили в типографию.

The print quality of the new printer is excellent. 

Качество печати нового принтера просто превосходно.

Disconnect the old printer and connect the new one. 

Отсоедините старый принтер и подключите новый.

First, make sure the printer has enough paper in it. 

Во-первых, убедитесь, что в принтере достаточно бумаги.

For tax purposes you can write off the laser printer. 

Для соблюдения налоговой отчётности вы можете списать лазерный принтер.

The printer came to life and spat out a sheet of paper. 

Принтер ожил и выплюнул лист бумаги.

The laser printer is incompatible with the new computer. 

Этот лазерный принтер несовместим с новым компьютером.

Select the printer icon and then click the left mouse button. 

Выберите значок принтера, а затем щёлкните левой кнопкой мыши.

We must check the book over before sending it to the printer. 

Нам надо ещё раз внимательно выверить книгу, прежде чем отсылать её в типографию.

The printer has several advantages over conventional printers. 

Данный принтер имеет ряд преимуществ по сравнению с обычными принтерами.

I have to mark up the pages and send them back to the printer. 

Мне нужно пронумеровать эти страницы и отправить их обратно на принтер.

'Is your printer working?' 'Wait a minute — it's not plugged in.' 

— У тебя принтер работает? — Подожди минутку: он не включен в сеть.

This printer allows you to print on both sides of a sheet of paper. 

Этот принтер позволяет печатать на обеих сторонах листа бумаги.

At $250, this printer is at the top of the price range in this category. 

При цене в двести пятьдесят долларов, этот принтер занимает верхнее положение в интервале цен для данной категории.

I was told my old printer is obsolete and I can't get replacement parts. 

Мне сказали, что мой принтер давно устарел, и запчастей к нему не достать.

I just need to make a few corrections, and then we can send it to the printer. 

Мне только нужно сделать несколько поправок, а потом можно будет отправить его (документ) на принтер.

I think it's time to replace the whole caboodle: computer, printer, and monitor. 

Я думаю, что пора уже заменить всю эту кучу: компьютер, принтер и монитор.