Pronounce

 3 272
y  *
амер.  |prəˈnaʊns|  американское произношение слова pronounce
брит.  |prəˈnaʊns|  британское произношение слова pronounce
Russian  English 
произносить, выговорить, высказываться, произношение
- объявлять, провозглашать; заявлять (официально)
to pronounce a curse upon smb. — проклинать /проклясть/ кого-л.
the minister pronounced them man and wife — священник объявил их мужем и женой
he was pronounced unfit for active service — его признали негодным к действительной службе
- юр. выносить (решение)
to pronounce a judgement — выносить судебное решение; объявлять приговор суда
to pronounce sentence of death — объявить смертный приговор
to pronounce for [against] smb. — юр. выносить решение [не] в чью-л. пользу
the jury pronounced for the defendant — присяжные оправдали подсудимого
- высказывать (мнение), объявлять
the experts pronounced the picture to be a forgery — эксперты заявили, что картина
- высказываться
to pronounce for /in favour of/ a proposal — высказаться за предложение
to pronounce against a proposal — высказаться против предложения
to pronounce on a subject — высказываться по вопросу
- произносить, выговаривать, артикулировать
it is a difficult word to pronounce — это слово трудно произнести
to pronounce faultlessly — произносить верно /без ошибок/
to pronounce well [badly] — иметь хорошее [плохое] произношение
- давать произношение, фонетическую транскрипцию (о словарях)

Мои примеры

Словосочетания

to give / offer / pronounce the benediction — дать благословение, благословить  
to pronounce a benediction over smb. — благословить кого-л.  
to give / make / pronounce / say a blessing over — благословить кого-л.  
to grant / pronounce absolution from smb. — отпустить кому-л. грехи, простить грехи  
to offer / pronounce the invocation — заклинать, молить  
to pronounce for (against) smb. — выносить решение (не) в чью-л. пользу  
easy to pronounce — удобопроизносимый  
pronounce distinctly — отчётливо произносить  
pronounce a verdict — выносить судебное решение; объявить решение  
pronounce a word — произносить слово  

Примеры с переводом

I now pronounce you man and wife.

Теперь я объявляю вас мужем и женой.

I'm sorry. I can't pronounce your name.

Простите. Я не могу правильно выговорить ваше имя.

She practices pronouncing foreign words.

Она упражняется в произношении иностранных слов.

None of them had the front to pronounce that.

Ни у кого не хватило духа сказать это вслух.

How do you pronounce your name?

Как произносится ваше имя?

The scheme was pronounced a failure.

План был признан неудачным.

I constantly have to be reminded how to pronounce her name.

Мне постоянно нужно напоминать, как произносится её имя.

ещё 9 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I now pronounce you man and wife (=you are now officially married).

She pronounces French words in a funny way

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mispronounce  — неправильно произносить
pronounceable  — удобопроизносимый
pronounced  — выраженный, явный, произнесенный, резко выраженный, определенный, ясный, сказанный
pronouncement  — произнесение, официальное заявление, декларация
pronouncing  — произнесение, произношение, объявление, заявление

Формы слова

verb
I/you/we/they: pronounce
he/she/it: pronounces
ing ф. (present participle): pronouncing
2-я ф. (past tense): pronounced
3-я ф. (past participle): pronounced
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo