Put aside
амер. |ˈpʊt əˈsaɪd|
брит. |ˈpʊt əˈsaɪd|
Russian English 
отложить, откладывать в сторону, стараться не замечать, копить
глагол ↓
- откладывать (в сторону)
to put aside a book — отложить (в сторону) книгу, перестать читать 
- копить, откладыватьhe has put a good deal of money aside — он отложил /накопил/ порядочную сумму
- отводить, отбрасывать; стараться не замечатьto put aside one's difficulties — закрывать глаза на трудности
- выбрасывать (за ненадобностью)to put aside one's old clothes — выбросить старую одежду
Мои примеры
Словосочетания
put aside — откладывать
put aside old clothes — выбросить старую одежду
put aside a book — перестать читать
put aside an argument — отводить довод
put aside as a reserve — откладывать в качестве резерва
put aside difficulties — закрывать глаза на трудности
put aside money — резервировать деньги; откладывать деньги
set / put aside — отставлять
put aside old clothes — выбросить старую одежду
put aside a book — перестать читать
put aside an argument — отводить довод
put aside as a reserve — откладывать в качестве резерва
put aside difficulties — закрывать глаза на трудности
put aside money — резервировать деньги; откладывать деньги
set / put aside — отставлять
Примеры с переводом
Tom put his new book aside for a year.
Том отложил свою книгу на год.
Putting aside her disappointment, she smiled and praised the winner.
Перестав думать о своем разочаровании, она улыбнулась и от души похвалила победителя.
It's time to put our differences aside and work together.
Пора забыть о наших разногласиях и заняться общим делом.
She was reading a book, but put it aside when the telephone rang.
Когда зазвонил телефон, она отложила книжку, которую читала.
Putting aside the fact that the man has been in prison, he would seem to be a suitable worker.
Если забыть о том, что он сидел, он кажется подходящим кандидатом на это место.
