Перевод "Recoupment" на русский с транскрипцией
Recoupment
> 22 000
амер. |rɪˈkuːpmənt|
брит. |rɪˈkuːpmənt|
Russian English 
возмещение, компенсация, вычет, возмещение убытков
существительное
- компенсация; возмещение (убытков и пр.)
- вычет
- эк. окупаемость (капиталовложений)
- вычет
- эк. окупаемость (капиталовложений)
Мои примеры
Словосочетания
recoupment of capital investment — окупаемость капиталовложений 
recoupment of contributions to the authorized fund — окупаемость вклада в уставный фонд
period of recoupment — срок окупаемости
recoupment of capital investments — окупаемость капитальных вложений; окупаемость капиталовложений
recoupment of expenses — окупаемость затрат
recoupment of manufacturing costs — возмещение издержек производства
recoupment of production costs — возмещение издержек производства
recoupment period — период окупаемости; срок окупаемости
self-recoupment — самоокупаемость
recoupment sum won back — отыгрыш
recoupment of contributions to the authorized fund — окупаемость вклада в уставный фонд
period of recoupment — срок окупаемости
recoupment of capital investments — окупаемость капитальных вложений; окупаемость капиталовложений
recoupment of expenses — окупаемость затрат
recoupment of manufacturing costs — возмещение издержек производства
recoupment of production costs — возмещение издержек производства
recoupment period — период окупаемости; срок окупаемости
self-recoupment — самоокупаемость
recoupment sum won back — отыгрыш
Примеры с переводом
She recouped only a portion of her investment.
Она вернула лишь часть своих вложений /инвестиций/.
It will be hard for us to recoup the loss.
Нам будет трудно возместить /компенсировать/ потери.
Movie studios can turn to video sales to recoup the costs of a movie that does poorly at the box office.
Киностудии могут прибегнуть к продажам видео, чтобы окупить затраты на фильм, прокат которого себя не оправдывает.
