Перевод "Recruits" на русский с транскрипцией и произношением

Recruits

recruit
y  *
амер.  |rəˈkruːts|  американское произношение слова recruits
брит.  |rɪˈkruːts|  британское произношение слова recruits
- используется как present tense(he/she/it) для глаголаto recruit
- используется как мн.ч. для существительногоrecruit

Мои примеры

Словосочетания

the task of accustoming new recruits to shipboard life — задача приучить новичков к корабельной жизни  
unripe and unprepared recruits who were sent into battle as cannon fodder — незрелые и неподготовленные новобранцы, которых отправляли в бой в качестве пушечного мяса  
to make recruits — набирать новых людей  
a cadre of corporals who train recruits — капралы, принадлежащие к кадровому составу армии, тренирующему рекрутов  
training of recruits — подготовка [обучение] новичков  
process and indoctrinate recruits — оформить и провести обучение новобранцев  
make many recruits for a party — привлечь много новых членов в партию  
rake recruits — вербовать сторонников  
recruits' weapon training course — курс обучения новобранцев обращению с оружием  
register of recruits — журнал учёта новобранцев  
instruct recruits — обучать новобранцев  
make recruits for a party — привлекать новых членов в партию  

Примеры с переводом

Most of our soldiers are raw recruits.

Большинство наших солдат являются неопытными новобранцами.

She's one of the department's new recruits.

Она — одна из новичков этого отдела.

The new recruits will be initiated tomorrow night.

Новобранцы будут официально приняты завтра вечером.

The batch of new recruits had arrived at the camp.

В лагерь прибыла группа новобранцев.

Recruits should always be squadded with old soldiers.

В команде с новобранцами всегда должны быть опытные солдаты.

The sergeant subjected the new recruits to many drills.

Сержант подверг новобранцев многочисленным тренировкам.

New recruits are sent to the Atlanta office for training.

Новобранцы отправляются для обучения в атлантское представительство.

Drill sergeants have eight weeks to turn fresh recruits into soldiers.

У сержантов-инструкторов строевой подготовки есть восемь недель, чтобы сделать из новобранцев солдат.

Several of the recruits were discharged from the Army due to medical problems.

Несколько новобранцев были уволены из армии из-за проблем со здоровьем.

The drill sergeant demanded complete and unquestioning obedience from the recruits.

Сержант-инструктор по строевой подготовке потребовал от новобранцев полного и беспрекословного повиновения.

Примеры, ожидающие перевода

They enlisted several new recruits.

The sergeant was drilling the new recruits.

The new recruits were fitted out with uniforms and weapons.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

recruit  — вербовать, завербовать, комплектовать, рекрут, новобранец, новичок, призывник
recruiting  — наем, явочный
recruiter  — вербовщик
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo