Перевод "Recruit" на русский с транскрипцией и произношением

Recruit

 2 213
y  *
амер.  |rɪˈkruːt|  американское произношение слова recruit
брит.  |rɪˈkruːt|  британское произношение слова recruit
Russian  English 
вербовать, завербовать, комплектовать, рекрут, новобранец, новичок, призывник
- вербовать, набирать (новобранцев, членов организации и т. п.)
- пополнять (ряды, запасы)
- воен. комплектовать личным составом
- укрепить (здоровье, силы)
- поправиться, окрепнуть
- новобранец; призывник
- ист. рекрут
- новый член или участник (организации, общества)
- новичок (тж. raw recruit)

Мои примеры

Словосочетания

the newest recruit on the team — свежий новобранец в команде  
a sadistic training instructor who would seek out a recruit's jugular and then go for it — инструктор-садист, который разыскивал уязвимое место призывника, а затем отрывался по полной  
a raw recruit — новобранец  
fresh / green / raw recruit — новобранец, новичок  
marine / navy recruit — матрос, новобранец войск военно-морского флота  
to recruit mercenaries to serve in the army — набирать наёмников для службы в армии  
to recruit volunteers for charitable work — набирать добровольцев для благотворительных работ  
to recruit volunteers — набирать добровольцев  
to recruit personnel for top-level jobs — набирать персонал на руководящие посты  
to recruit workers — нанимать рабочих  
to recruit locally — нанимать местных рабочих [специалистов]  
air force recruit — призывник военно-воздушных сил  

Примеры с переводом

Public schools are recruiting new teachers.

Государственные школы набирают новых учителей.

They are recruiting staff for their new store.

Они набирают персонал для нового магазина.

The party recruited many new members

Партия завербовала много новых членов

A recruit is on probation for two months.

Новый работник два месяца находится на испытательном сроке.

I have recruited a little since I came here.

Я немного окреп с тех пор, как приехал сюда.

I recruited three of my friends to help me move.

Я подрядил трёх своих друзей помочь мне с переездом.

The lab director recruited an able crew of assistants.

Директор лаборатории нанял способную команду ассистентов.

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

We recruited a crew of volunteers to help us.

Most of the men in the village were recruited that day.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

recruitment  — вербовка, комплектование личным составом, набор новобранцев
recruiting  — наем, явочный
recruiter  — вербовщик

Формы слова

verb
I/you/we/they: recruit
he/she/it: recruits
ing ф. (present participle): recruiting
2-я ф. (past tense): recruited
3-я ф. (past participle): recruited
noun
ед. ч.(singular): recruit
мн. ч.(plural): recruits
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo