Перевод "Reprisal" на русский с транскрипцией и произношением

Reprisal

 9 540
y  *
амер.  |rɪˈpraɪzl|  американское произношение слова reprisal
брит.  |rɪˈpraɪz(ə)l|  британское произношение слова reprisal
Russian  English 
расправа, репрессалия, ответная мера
- юр. репрессалия
positive [negative] reprisal — позитивная [негативная] репрессалия
letters /commission/ of reprisal — официальное свидетельство, санкционирующее репрессалию
law of reprisal — право возмездия
- ответная мера или ответное действие
to make reprisals — мстить, платить тем же
by way of reprisals — в отместку
- воен. ответный удар
reprisal fire — ответный огонь

Мои примеры

Словосочетания

act of reprisal — репрессалия  
positive reprisal — позитивная репрессалия  
crippling reprisal — ответный удар, выводящий из строя  
harsh reprisal — суровое возмездие; жёсткое возмездие  
limited nuclear reprisal — ответный ядерный удар ограниченной мощности; ограниченный ответный ЯУ  
limited reprisal — ограниченный ответный удар  
painful reprisal — болезненный ответный удар  
make reprisal — платить тем же; мстить  
negative reprisal — негативная репрессалия  
nuclear reprisal force — соединение для нанесения ответного ядерного удара  

Примеры с переводом

They didn't tell the police for fear of reprisal.

Они не стали сообщать полиции, опасаясь расправы.

Alfred was shot in reprisal for the killing of a rival gang member.

Альфреда застрелили в отместку за убийство члена конкурирующей банды.

Enemy officers suffered harsh reprisals.

Офицеры противника понесли суровое возмездие.

The allies threatened economic reprisals against the invading country.

Союзники угрожают ответными экономическими мерами против страны-агрессора.

Примеры, ожидающие перевода

The hostages were taken in reprisal for the bombing.

There were reprisals against unarmed civilians.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): reprisal
мн. ч.(plural): reprisals
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo