Перевод "Repute" на русский с транскрипцией и произношением

Repute

 14 360
y  *
амер.  |rɪˈpjuːt|  американское произношение слова repute
брит.  |rɪˈpjuːt|  британское произношение слова repute
Russian  English 
репутация, известность, считать, полагать
- репутация
to be in good [in bad] repute — пользоваться хорошей [дурной] славой
place of good [of ill] repute — место, имеющее хорошую [дурную] славу
to know smb. by repute — знать о ком-л. понаслышке
to be held in high repute — пользоваться хорошей репутацией
- известность, добрая слава
writers of repute — известные писатели, писатели с именем
a firm of repute — солидная фирма
a wine of repute — вино известной марки
of no repute — неизвестный
to bring smb.'s name into repute — сделать кого-л. известным; прославить чьё-л. имя
- обыкн. pass считать, полагать
he is reputed to be a good doctor — его считают хорошим врачом
he is reputed to be very talented — говорят, что он очень талантлив
- отзываться, говорить (о ком-л.)
he is well [ill] reputed — о нём хорошо [плохо] отзываются

Мои примеры

Словосочетания

to be held in low repute — иметь дурную репутацию  
authors of repute — известные, знаменитые писатели  
place of ill repute — место, пользующееся дурной славой  
bad repute — дурная слава  
firm of repute — известная фирма  
be in good repute — пользоваться хорошей славой  
common repute — общая молва  
evil repute — дурная слава  
good repute — солидная репутация; хорошая репутация  
marriage by habit and repute — брак по фактическому положению вещей и всеобщей известности  

Примеры с переводом

He is reputed to be intelligent.

Он слывёт интеллектуалом. / У него репутация разумного человека.

That's a repair shop of good repute.

У этой ремонтной мастерской хорошая репутация.

She is reputed as the most famous singer in Europe.

Считается, что она самая знаменитая певица в Европе.

My father was a historian of repute. His speciality was the history of Germany.

Мой отец был известным историком. Он занимался историей Германии.

Возможные однокоренные слова

disrepute  — дурная слава, плохая репутация
reputable  — уважаемый, достойный уважения, почтенный
reputed  — известный, предполагаемый, считающийся, с хорошей репутацией
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo