Мои примеры
Словосочетания
desert authors — скучные авторы, невыразительные писатели
neoteric authors — современные авторы
authors of repute — известные, знаменитые писатели
authors bibliography — персональная библиография
catalog by authors' names — авторский каталог
catalogue by authors' name — авторский каталог
according to some authors — согласно некоторым авторам
many authors place emphasis on the fact that... — подчёркивать
violation of authors' and inventors' rights — нарушение авторских и изобретательских прав
corporate authors — авторский коллектив; коллектив авторов
Примеры с переводом
Other authors have expressed opposite views.
Другие авторы высказали противоположные суждения.
This writer plundered from famous authors.
Этот писатель занимался плагиатом у известных авторов.
Every week they profile one of their authors.
Каждую неделю они приводят краткую биографию одного из своих авторов.
Authors of the greatest authority and veracity.
Самые авторитетные и заслуживающие доверия авторы.
Relativity Theory was vulgarized by these authors.
Эти авторы популяризировали теорию относительности.
An editor's deletions frequently upset young authors.
Редакторские правки часто огорчают молодых литераторов.
The authors gratefully acknowledge your financial support.
Авторы выражают вам глубокую признательность за финансовую поддержку.
Примеры, ожидающие перевода
He's one of our greatest living authors.
Among the guests was an impressive array of authors and critics.
'Scottish' tends to be the more formal term as in 'The Scottish Symphony' or 'Scottish authors' or 'Scottish mountains'
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.