Перевод "Robin" на русский с транскрипцией и произношением
Robin
9 170
существительное ↓
- дрозд (Turdus gen.)
- зоол. лягодон (Lagodon rhomboides)
- зоол. морской петух (Prionotus gen.)
- жарг. пенни
Мои примеры
Словосочетания
the liquid song of a robin — мелодичная песня / трель малиновки (птица)
robin redbreast — малиновка
round-robin assignment — предоставление средства в порядке круговой очереди
round robin cable-looped system — круговая замкнутая система связи по кабелю
round-robin calibration — поверка с помощью круговых сличений; межлабораторная аттестация
round-robin comparison agreement — соглашение о круговых сличениях мер между лабораториями
round-robin comparisons — круговые сличения
round-robin intercomparison — круговое сличение
round-robin technique — циклический способ; циклический метод; круговой способ
round-robin test — карусельный эксперимент
round-robin tests — круговые испытания; круговые первичное; круговые сличения
Примеры с переводом
The robin shook its feathers and flew away.
Малиновка отряхнула пёрышки и улетела.
The sight of the first robin is always a welcome presage of spring.
Первая малиновка всегда будет долгожданным признаком весны.
A robin twittered its morning song.
Свою утреннюю песню прощебетала малиновка.
Robin Hood and his merry men
Робин Гуд и его славные товарищи
Did Robin give you the money?
Робин отдал тебе деньги?
And Robin never was himself again.
Но Робину уже не суждено было поправиться.
The greenwood was Robin Hood's home.
Зелёный лес был для Робина Гуда родным домом.
Robin Hood is absolutely a creation of the ballad-muse.
Робин Гуд являет собой вымысел, пришедший к нам из баллад.
Robin's just learning to tell the time.
Робин только учится определять, который час.
Robin is a difficult child; you've said so yourself often enough (=a lot of times).
Робин — трудный ребёнок, ты сам достаточно часто (т.е. много раз) так говорил.
According to Nathan, Robin has quite a temper.
По словам Натана, у Робина тот ещё характер.
