Run off - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈrən ˈɒf|  американское произношение слова run off
брит.  |ˈrʌnɒf|  британское произношение слова run off
= +
?
убегать, сбегать, смываться, забежать, удирать, отцеживать, спускать, строчить стихи
- убегать, удирать
- (with) сбежать (с женихом); выйти замуж уходом
- отцеживать; спускать (жидкость)
- строчить (стихи и т. п.)
- бегло, бойко декламировать, читать
- печатать (тираж издания, количество экземпляров)
- проводить предварительные забеги (для решения исхода скачек)
- решать исход соревнования и т. п. при помощи дополнительного времени
- (with) увлекать
- выгонять, выставлять (непрошеных гостей и т. п.)

Мои примеры

Словосочетания

to run off one's leg — сбиться с ног  
run off with cash — сбежать с наличными деньгами  
run off in haste — поспешно исчезнуть; быстро удрать  
she was run off with her music teacher — она сбежала с учителем музыки  
be run off with — ноги приделать  
ends of curve run off into tangent track — переход кривой в прямой участок  
flood run off — ливневой сток  
run off at the mouth — словесный понос; растрепаться  
run off runway — выкатываться за пределы ВПП  
run off the bath water — спустить воду из ванны  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Jim and Mary threatened to run off to get married.

Джим и Мэри пригрозили, что сбегут, чтобы пожениться. ☰

Can you run off 200 copies of this notice?

Можете сделать 200 копий этого объявления? ☰

He ran off the poem like a machinegun.

Он отбарабанил стихотворение как пулемёт. ☰

I can run off the article that you want in a few days.

Я могу настрочить нужную тебе статью за несколько дней. ☰

Someone ran the cattle off during the night.

Ночью кто-то угнал скот. ☰

All the early races have been run off.

Все предварительные забеги состоялись. ☰

...the dog often ran off cats and other animals that had intruded upon his owner's property...

...собака часто прогоняла кошек и других животных, которые вторгались во владения её хозяина... ☰

Примеры, ожидающие перевода

...their rebellious daughter's run off because she was disciplined again...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×