Haste - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |heɪst|  американское произношение слова haste
брит.  |heɪst|  британское произношение слова haste
17 838 = +
?
спешка, поспешность, торопливость, спешить, торопить, торопиться
- поспешность, торопливость; спешка
in haste — в спешке, второпях
to be in haste — спешить, торопиться
to be in no haste to do smth. — не спешить сделать что-л.; медлить с чем-л.
to do smth. in haste — сделать что-л. в спешке /наспех/
+4 to run off in (great) haste — быстро удрать, поспешно исчезнуть
- опрометчивость
in haste — в спешке, второпях
to act in haste — действовать опрометчиво
to make more haste than good speed, fool's haste is no speed, haste makes waste — посл. ≅ поспешишь
- редк. = hasten

Мои примеры

Словосочетания

to be in (no) haste — (не) спешить  
to make haste — спешить, торопиться  
do in haste — сделать в спешке  
make haste or else you will be late — иначе вы опоздаете; торопитесь  
being in a great haste — второпях  
act in haste — действовать опрометчиво  
be in haste — торопиться; спешить  
haste makes waste — делали наспех, а сделали на смех; поспешишь-даром время потеряешь  
make haste — поторапливаться; поторапливайся; торопиться  
post-haste — весьма спешно; поспешно  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Make haste!

Побыстрее! / Пошевеливайся! / Скорее! и т.д. ☰

Haste makes waste. посл.

Поспешишь - людей насмешишь. ☰

More haste, less speed. посл.

Тише едешь, дальше будешь. ☰

Make haste or else you will be late.

Торопитесь, иначе вы опоздаете. ☰

They made haste to get there on time.

Они торопились добраться туда вовремя. ☰

I would not wish to act with precipitate haste.

Я не хотел бы действовать с опрометчивой поспешностью. ☰

Marry in haste and repent at leisure. посл.

Жениться на скорую руку, да на долгую муку. ☰

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The funeral formalities were performed with almost indecent haste.

He was so anxious to get a fly into the water that he had to reproach himself for haste.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

hastate  — копьевидный, стреловидный
hasten  — спешить, ускорять, торопить, торопиться
hastily  — поспешно, торопливо, наскоро, опрометчиво, необдуманно, запальчиво
hastiness  — поспешность, торопливость, вспыльчивость, необдуманность
hasty  — поспешный, торопливый, скоропалительный, быстрый, опрометчивый, стремительный
hasteless  — размеренный
hasteful  — поспешный, торопливый, опрометчивый, необдуманный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×