Rush hour
Словосочетания
rush hours — часы пик
non-rush hour — вне пикового периода
in the rush hour — в час пик
rush hour traffic — движение транспорта в час пик
rush hour direction — направление движения в часы "пик"
get to work before the rush hour — добраться до работы до часов пик
run extra trains during the rush hours — пускать дополнительные поезда в часы пик
this road always clogs during the rush hour — в часы пик на этой дороге всегда заторы
all transit systems are crowded in the rush hours — в часы пик транспорт переполнен
Автоматический перевод
Перевод по словам
hour — час, определенное время дня
Примеры
The rush hour traffic is murder.
Ездить на машине в часы пик — это самоубийство!
Rush hour traffic is such a pain!
Пробки в час пик – это такое мучение!
We got caught in the morning rush hour.
Мы попали в утренний час пик.
Traffic during the rush hour just drags.
Транспорт в часы пик еле ползёт.
Let's leave early to avoid rush hour traffic.
Давайте уедем пораньше, чтобы не застрять в пробке в час пик.
I want to avoid the rush hour traffic if possible.
Я хочу, по возможности, не попасть в пробку в час пик.
An accident caused gridlock at rush hour yesterday.
Вчера в час пик, авария стала причиной пробки (на дороге).
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
...battling the rush-hour cram in the subway... 
...frustrated with the poky traffic during rush hour...
Thousands of fans braved rush-hour traffic to see the concert.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.