Rush hour
Словосочетания
rush hours — часы пик
non-rush hour — вне пикового периода
in the rush hour — в час пик
rush hour traffic — движение транспорта в час пик
rush hour direction — направление движения в часы "пик"
get to work before the rush hour — добраться до работы до часов пик
run extra trains during the rush hours — пускать дополнительные поезда в часы пик
this road always clogs during the rush hour — в часы пик на этой дороге всегда заторы
all transit systems are crowded in the rush hours — в часы пик транспорт переполнен
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
hour — час, определенное время дня
Примеры
The rush hour traffic is murder.
Ездить на машине в часы пик — это самоубийство!
Rush hour traffic is such a pain!
Пробки в час пик – это такое мучение!
We got caught in the morning rush hour.
Мы попали в утренний час пик.
Traffic during the rush hour just drags.
Транспорт в часы пик еле ползёт.
Let's leave early to avoid rush hour traffic.
Давайте уедем пораньше, чтобы не застрять в пробке в час пик.
I want to avoid the rush hour traffic if possible.
Я хочу, по возможности, не попасть в пробку в час пик.
An accident caused gridlock at rush hour yesterday.
Вчера в час пик, авария стала причиной пробки (на дороге).
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I'm stuck in rush hour traffic. 
Avoid traveling during the evening rush hour.
The traffic jams should ease after rush hour.
The expressway was congested during rush hour.
The freeway was jammed with rush hour traffic.
She dislikes the rude jostle of the rush hour.
...battling the rush-hour cram in the subway...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.