Direction - перевод, произношение, транскрипция

 961
y  *
амер.  |dəˈrekʃn|  американское произношение слова direction
брит.  |dɪˈrekʃ(ə)n|  британское произношение слова direction
Russian  English 
направление, руководство, постановка, управление, правление, режиссура, указание
- направление
- область, направление, линия
- руководство, управление
- указание, предписание, распоряжение
- pl. инструкция; директивы
- указание дороги; совет, как пройти куда-л.
- правление; дирекция
- обыкн. pl адрес
- постановка (спектакля, пьесы)
- режиссура, работа с актёрами
- ремарка
- спец. направление, ось

Мои примеры

Словосочетания

he had no direction in his life — У него не было цели в жизни.  
the direction of the Earth's spin — направление вращения Земли  
another pointed look in their direction — ещё один взгляд в их сторону  
opposite direction — противоположное направление  
right direction — правильное направление  
wrong direction — неправильное направление  
from the opposite direction — навстречу  
in the cross direction — в поперечном направлении  
unlimited in one direction — неограниченный в одном направлении  
to observe the direction — измерять направление  
adjustment in direction — корректирование направления  
shaded from view in the southern direction — скрывшийся из виду в южном направлении  

Примеры

Tell me in what direction to look.

Скажи мне, куда смотреть.

Which direction did they go in?

В каком направлении они пошли?

He had no direction in his life.

У него не было цели в жизни.

I couldn't follow the direction of his thoughts.

Я не мог уследить за ходом его мыслей.

Get ready to take a new direction.

Приготовьтесь взять новое направление (в движении / в развитии).

I will ask some of the direction.

Я проконсультируюсь у кого-нибудь из дирекции.

The trout were darting about in all directions.

Форель носилась туда-сюда.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

This latest proposal appears to veer in the direction of Democratic ideals.

Hubel and Wiesel have found cells that respond differentially according to the direction in which a stimulus is moved across the retina

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

direct  — прямой, непосредственный, прямо, непосредственно, направлять, руководить
directional  — направленный, направленного действия
directly  — непосредственно, прямо, точно, немедленно, как только
indirection  — косвенность, окольные пути
misdirection  — неправильное указание, неправильное руководство
directness  — непосредственность, прямота
directing  — направление, руководство
directions  — директивы
directed  — направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, адресовать, отправлять
redirection  — переадресация, переназначение, перенаправление, изменение направления

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): direction
мн. ч.(plural): directions
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×