Save-up
Словосочетания
save up money — откладывать деньги; копить деньги
duty to save up — обязанность проявлять бережливость
ability to save up — способность обеспечивать экономию; способность обеспечить экономию
to save (up) (money) — копить деньги
to keep up / save appearances — делать вид, что ничего не произошло
to save (up) money for a holiday — копить деньги на отпуск
to save (up) money for а holiday — копить деньги на отпуск
I could never seem to get enough money saved up — мне как-то всё не удавалось накопить достаточно денег
a sparing couple who are trying to save up enough for a house — бережливые супруги, которые пытаются накопить денег на дом
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
Providently, he had saved up some money for emergencies.
Он предусмотрительно отложил какие-то деньги на чёрный день.
Emanuel already has a sizable amount of money saved up for college.
У Эмануэля уже накоплена значительная сумма денег на обучение в колледже.
He's back to brown bagging while he saves up for his vacation. *
Он снова носит на работу куски, потому что копит на отпуск.
Mum had to duck out of attending through a mixture of ill-health and wanting to save up for my sister's wedding. *
Ссылаясь на свое плохое здоровье и желание скопить деньги на свадьбу моей сестры, матери удалось отвертеться от поездки туда.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
I'm trying to save up for a new car. 
She saved up enough money to buy a car.
She saved up enough money to go on vacation.
He finally saved up enough to buy his own house.
We need to save up for our daughter's education.
She managed to save up enough money for a new car.
I need to find a side job to save up for a new car.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.