Перевод "Set aside" на русский с транскрипцией и произношением
Set aside
амер. |ˈset əˈsaɪd| 
брит. |set əˈsaɪd|
Russian English 
отложить, отставить, отменять, аннулировать, откладывать в сторону, отвергать
глагол ↓
- откладывать
- оставлять в стороне; не учитывать
- откладывать; переносить (в другое место или на другое время)
- отбрасывать, пренебрегать
- отклонять, отказывать
- юр. отменять, аннулировать
- уделять, выделять
- предназначать
- оставлять в стороне; не учитывать
- откладывать; переносить (в другое место или на другое время)
- отбрасывать, пренебрегать
- отклонять, отказывать
- юр. отменять, аннулировать
- уделять, выделять
- предназначать
Мои примеры
Словосочетания
to set aside differences — положить конец разногласиям 
to deposit / set aside savings — откладывать сбережения
set aside a few minutes each day for exercises — уделять несколько минут в день физзарядке
set aside a judgement — отменить судебное решение
set aside a sentence — отменить или отсрочить исполнением приговор; отменить приговор
set aside an award — отменять арбитражное решение; отменить арбитражное решение
set aside funds — создавать фонды
set aside money — резервировать деньги; откладывать деньги
set aside own feelings — не считаться со своими собственными чувствами
set aside own interests — не принимать во внимание свои личные интересы
to deposit / set aside savings — откладывать сбережения
set aside a few minutes each day for exercises — уделять несколько минут в день физзарядке
set aside a judgement — отменить судебное решение
set aside a sentence — отменить или отсрочить исполнением приговор; отменить приговор
set aside an award — отменять арбитражное решение; отменить арбитражное решение
set aside funds — создавать фонды
set aside money — резервировать деньги; откладывать деньги
set aside own feelings — не считаться со своими собственными чувствами
set aside own interests — не принимать во внимание свои личные интересы
Примеры с переводом
I have a little money set aside for our holidays.
У меня отложено немного денег на отпуск.
Tom set his new book aside for a year.
Том на год отложил работу над своей новой книгой.
It's time to set our differences aside and work together.
Настало время положить конец нашим разногласиям и приступить к сотрудничеству.
The room was set aside for visitors.
Эта комната была отведена для гостей.
We set all other offers aside in favour of yours.
Ради вашего предложения мы отказались от рассмотрения всех остальных.
The court set aside the conviction.
Суд отменил этот обвинительный приговор.
He tried to have the contract set aside because conditions had changed.
Он попытался аннулировать контракт, так как изменились условия.
