Shelf life
Словосочетания
shelf life — срок годности при хранении на складе
the shelf life — срок хранения
shelf life item — предмет снабжения, допускающий длительное хранение
shelf life test — испытания на долговечность при хранении
expected shelf life — расчётный срок годности при хранении
exceed its shelf life — перележать
cumulative shelf life — суммарная долговечность при хранении; суммарный срок хранения
shelf life expiry date — срок годности
refrigerated shelf life — срок сохранности товара в холодильнике; срок сохранности в холодильнике
this medicine has a very short shelf life — это скоропортящееся лекарство
the shelf life — срок хранения
shelf life item — предмет снабжения, допускающий длительное хранение
shelf life test — испытания на долговечность при хранении
expected shelf life — расчётный срок годности при хранении
exceed its shelf life — перележать
cumulative shelf life — суммарная долговечность при хранении; суммарный срок хранения
shelf life expiry date — срок годности
refrigerated shelf life — срок сохранности товара в холодильнике; срок сохранности в холодильнике
this medicine has a very short shelf life — это скоропортящееся лекарство
Автоматический перевод (AI)
годность, срок хранения, срок годности, гарантийный срок хранения, гарантийный срок
Перевод по словам
shelf — полка, шельф, уступ, отмель, выступ, мель, риф, бедрок, привальный брус
life — жизнь, срок службы, образ жизни, пожизненный, длящийся всю жизнь
life — жизнь, срок службы, образ жизни, пожизненный, длящийся всю жизнь
Примеры
Additives are used to prolong the shelf life of packaged food.
Добавки используются с целью продления срока хранения полуфабрикатов.
Примеры, ожидающие перевода
Canned goods have a long shelf life. 
This milk has a very short shelf life.
Fresh milk has a very short shelf life.
Canned goods are known for their long shelf life.
You should always check the shelf life of cosmetics.
Food irradiation can extend the shelf life of produce.
Some foods are irradiated to prolong their shelf life.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.