Shove - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ʃʌv|  американское произношение слова shove
брит.  |ʃʌv|  британское произношение слова shove
12 448 = +
?
толчок, толкание, костра, пихать, пихаться, толкать, толкаться
- толкание
- сильный толчок
- сл. увольнение
- отжимание (борьба)
- костра (льна)
- толкать, пихать; отталкивать
- толкаться, пихаться
- проталкивать, продвигать
- разг. швырять; пихать, совать
- отжимать (борьба)

Мои примеры

Словосочетания

to shove aside all obstacles — устранять, сметать все препятствия  
a shove in the mouth — спиртное, выпивка  
to stick / put / shove one's oar in — вмешиваться, встревать (в разговор)  
to shove smb. off the pavement — столкнуть кого-л. с тротуара  
shove a bill through the legislature — протолкнуть законопроект через палату  
shove a car up the crest — надвигать вагон на горб горки  
shove oneself forward — пробивать себе дорогу в жизни; лезть вперёд  
give the shove — уволить  
shove in oar — совать нос не в своё дело  
shove in the oar — вмешиваться в спор; быть помехой; мешать  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

She ran to him, but he shoved her away.

Она побежала к нему, но он оттолкнул её. ☰

Shove off! I am busy.

Отвали! Я занят. ☰

Don't try to shove all the work onto me!

Не пытайся спихнуть мне всю работу! ☰

Stop shoving me!

Прекрати меня толкать! ☰

He shoved me into the pool.

Он столкнул меня в бассейн. ☰

She shoved her plate aside.

Она отодвинула / отпихнула тарелку в сторону. ☰

That rude man shoved me aside and got on the bus ahead of me!

Этот грубиян оттолкнул меня и вошел в автобус раньше меня. ☰

ещё 18 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Tidying the room seems to mean shoving everything under the bed!

He shoved his hands into his pockets.

He gave the door a shove, and it opened.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

shove in — пролезть без очереди, прервать, закладывать, отдавать в залог
shove off — убираться, уходить, отталкиваться

Формы слова

verb
I/you/we/they: shove
he/she/it: shoves
ing ф. (present participle): shoving
2-я ф. (past tense): shoved
3-я ф. (past participle): shoved
noun
ед. ч.(singular): shove
мн. ч.(plural): shoves
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×