She has poor social skills. 
У неё плохие социальные навыки /навыки общения/.
She has good executive skills.
У нее хорошие управленческие навыки.
He has excellent social skills.
У него отличные социальные навыки.
She has good negotiating skills.
У неё хорошие навыки ведения переговоров.
This job requires special skills.
Для этой работы нужны особые навыки.
He is sorely lacking in social skills.
Ему катастрофически не хватает умения вести себя в обществе.
Many jobs today require computer skills.
Сегодня многие профессии требуют навыков работы на компьютере.
Schools have to deliver the core skills.
Школы должны прививать (ученикам) базовые навыки.
Different workers possess different skills.
Разные работники обладают разными умениями и навыками.
Reading and writing are two different skills.
Чтение и письмо — это два различных навыка.
He has the skills necessary to run a business.
Он обладает навыками, необходимыми для успешного ведения бизнеса.
She turned her writing skills to good account.
Она сполна воспользовалась своими писательскими навыками.
The course is weighted towards language skills.
Курс смещён в сторону развития языковых навыков.
He set about honing his skills as a draughtsman.
Он принялся оттачивать свои навыки чертёжника.
He spent years acquiring his skills as a surgeon.
Он потратил годы, овладевая мастерством хирурга.
This task is designed to test your reading skills.
Данное задание предназначено для проверки ваших навыков чтения.
Here is a chance for everyone to learn new skills.
Это возможность для всех желающих освоить новые навыки /научиться чему-то новому/.
His tact and political skills disarmed his critics.
Его такт и мастерство политика обезоруживали его критиков.
The soldiers were well-grounded in survival skills.
Солдаты были хорошо подготовлены в отношении навыков выживания.
His skills offset his opponent's superior strength.
Его мастерство компенсирует превосходство соперника в силе.
Feedback is especially important in learning skills.
Обратная связь особенно важна при освоении новых навыков.
Good language skills are a prerequisite for the job.
Хорошее знание языка для этой должности обязательно.
The program aims to teach young men parenting skills.
Данная программа направлена на обучение молодых людей навыкам воспитания детей.
All staff will be trained in customer service skills.
Все сотрудники пройдут обучение навыкам обслуживания клиентов.
Mock trials help students perfect their legal skills.
Инсценировки судебных процессов помогают студентам совершенствовать свои юридические навыки.
The course is designed to develop your writing skills.
Курс предназначен для развития навыков письменного общения.
Young athletes will get a chance to parade their skills.
Юные спортсмены получат возможность продемонстрировать своё мастерство.
They need to pinpoint exactly what skills are necessary.
Им нужно точно определить, какие навыки необходимы.
Students will gain competence in a wide range of skills.
Студенты овладеют целым рядом навыков.
That jerk plumes himself on his supposed athletic skills.
Этот придурок кичится своим так называемым спортивным мастерством.
