Slot
3 536
существительное ↓
- щель автомата
- тех. паз; шлиц
- тех. окно (золотника)
- щель крыла (самолёта)
- театр. люк
- полигр. = slot man
- определённое место или положение (преим. во времени)
- место на стоянке автомобилей
- австрал. разг. тюрьма; тюремная камера
- позиция; поле, участок
- валентность, слот
- след (оленя и т. п.)
глагол ↓
- тех. желобить; долбить
- опускать монету в автомат
- тлв. проф. найти место (в программе); вставить
- подыскать место (кому-л.), устроить
- идти по следу
Мои примеры
Словосочетания
board slot — гнездо в панели
card slot — гнездо для платы
commercial slot — амер. рекламное время
slot blowing — выдув через щель
circulation-control slot — щель системы управления циркуляцией
circumferential slot — кольцевая выточка; кольцевая канавка; круговая выточка
closed-slot rotor — ротор электрической машины с закрытым пазом; ротор с закрытым пазом
closed slot — закрытый паз под обмотку электромашины; закрытый паз
semi-closed slot — полуоткрытый паз под обмотку электромашины
Примеры с переводом
Insert your ticket into the slot.
Вставьте свой билет в прорезь.
The doctor is busy this morning but she could slot you in at 2 o'clock.
Сегодня утром доктор занята, но она могла бы найти для вас время в два часа.
The TV program has a new time slot.
Эта телепрограмма теперь идёт в другое время.
He put a quarter in the slot.
Он опустил в автомат монетку в четверть доллара.
Mary slotted a cassette into the VCR.
Мэри вставила кассету в видеомагнитофон.
Her ideas slot neatly into the theory.
Её идеи аккуратно укладываются в данную теорию.
A new comedy is scheduled for the 9 p.m. time slot.
Показ новой комедии запланирован на 9 часов вечера.
Примеры, ожидающие перевода
All the wood parts come pre-cut so that they can be slotted together (=put together using slots). 
...a casino with enough roulette wheels, blackjack tables, and slot machines to satisfy even the most die-hard gamester...
...a truncated version of the 11 o'clock newscast followed the awards show, which ran over its time slot—as it always does...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
slotter — долбежный станок, долбежный
slotting — выдалбливание или, долбежный, прорезать
