Sponsor - перевод, произношение, транскрипция

 2 040
y  *
амер.  |ˈspɑːnsər|  американское произношение слова sponsor
брит.  |ˈspɒnsə|  британское произношение слова sponsor
Russian  English 
спонсор, организатор, поручитель, финансировать, поддерживать
- поручитель
- спонсор, лицо, организация и т. п., финансирующие какое-л. мероприятие, организацию и т. п.
- фирма, заказывающая радио- или телепрограмму в рекламных целях, рекламодатель
- устроитель, организатор; инициатор
- спонсор, автор проекта резолюции (ООН и т. п.); государство, предложившее проект резолюции
- восприемник, крёстный отец; восприемница, крёстная мать
- ручаться
- финансировать, субсидировать какое-л. мероприятие, организацию, радио- или телепередачу и т. п.
- поддерживать, устраивать, организовывать
- предлагать, вносить (проект резолюции); выдвигать (проект, кандидатуру)

Мои примеры

Словосочетания

to sponsor legislation — "проталкивать" законодательство  
to sponsor a show — спонсировать спектакль  
to sponsor a bill — вносить законопроект  
project sponsor — спонсор проекта  
campaign sponsor — спонсор кампании  
sponsor a conference — организовывать конференцию; устраивать конференцию; проводить конференцию  
sponsor of a conference — устроитель конференции  
co sponsor — совместно поддерживать; совместно поддержать; совместно выдвинуть  
co-sponsor a document — совместно представлять документ  
sponsor negotiations — быть инициатором переговоров  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Our company is a sponsor of the race.

Наша компания является спонсором этой гонки.

The programme is sponsored by the Department of Health.

Программа финансируется Министерством здравоохранения.

Guinness is the main sponsor.

Главный спонсор — компания "Гиннесс".

Will you sponsor me for the charity race?

Не могли бы вы профинансировать моё участие в благотворительном забеге?

The competition was sponsored by British Airways.

Конкурс спонсировался компанией "British Airways".

I have over 50 sponsors for next week's race.

У меня уже более пятидесяти спонсоров гонки, которая будет на следующей неделе.

Her sponsors include a major sneaker company.

Среди её спонсоров — крупная обувная компания.

Eastman Kodak is a major sponsor of the Olympics.

Компания Eastman Kodak является главным спонсором Олимпийских игр.

The bank had offered to sponsor him at university.

Банк предложил проспонсировать его учёбу в университете.

He agreed to be my sponsor so that I could join the club.

Он согласился быть моим спонсором, чтобы я мог вступить в клуб.

The senator announced that he would sponsor the health care plan.

Сенатор заявил, что возьмёт под свой надзор план медицинского обслуживания.

The sporting goods store partnered with the newspaper to sponsor the road race.

Магазин спорттоваров вместе с данной газетой спонсировали эту гонку.

Примеры, ожидающие перевода

The senator is a sponsor of the proposed bill.

You cannot get a work visa without an American sponsor.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sponsoring  — финансирующий
sponsorship  — спонсорство
sponsored  — финансировать, поддерживать, субсидировать, организовывать, устраивать, ручаться

Формы слова

verb
I/you/we/they: sponsor
he/she/it: sponsors
ing ф. (present participle): sponsoring
2-я ф. (past tense): sponsored
3-я ф. (past participle): sponsored
noun
ед. ч.(singular): sponsor
мн. ч.(plural): sponsors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×