Squeeze out - перевод на русский

Словосочетания

squeeze out — принудительно ликвидировать сделку; выдавливаться; выдавливать
squeeze out a tear — притворно плакать; выдавить слезу
to squeeze out a tear — выдавить слезу
to squeeze out a sponge — выжимать губку
squeeze-out — студенты, которые по определенным причинам вынуждены были уйти из школы
squeezed out — выдавленный; отжатый
be squeezed out — отжиматься
squeeze / press out — выжимать
squeezed out middle limb — сплющенное среднее крыло
cheese and meat paste can now be squeezed out of tubes — сыр и мясной паштет сейчас выжимают из тюбиков

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

выдавить из себя

Перевод по словам

squeeze  — сжатие, давление, сдавливание, сжимание, выжимать, выжиматься, сжимать
out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

I was squeezed out of my job. разг.

Меня "ушли" (вынудили уйти) с работы.  

The nurse pricked my finger and squeezed out a drop of blood.

Медсестра проколола мне палец и выдавила оттуда капельку крови.  

Примеры, ожидающие перевода

If budgets are cut, vital research may be squeezed out.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×