Streaming - перевод, произношение, транскрипция

stream
y  *
амер.  |ˈstriːmɪŋ|  американское произношение слова streaming
брит.  |ˈstriːmɪŋ|  британское произношение слова streaming
- используется как ing форма глаголаto stream
Russian  English 
текучий

прилагательное

- информ. потоковый (о способе передачи аудио- и видеоматериалов из интернета)
- струящийся, текущий
- текучий и пр.

существительное

- горн. промывка руды (в текучей воде)
- система потоков (в школах); распределение школьников по классам в зависимости от их способностей, склонностей и т. п.

Мои примеры

Словосочетания

rays of light streaming through the clouds — лучи света, пробивающегося сквозь тучи  
streaming cold — сильный насморк  
streaming down — стекающий  
streaming cartridge tape — кассетное запоминающее устройство с бегущей лентой  
streaming centrifugation — проточное центрифугирование  
streaming current method — метод измерения потока тока  
streaming current — мембранный ток  
streaming electron — дрейфующий электрон  
streaming filtration potential — фильтрационный потенциал самопроизвольной поляризации в скважине  
streaming gas — обтекающий газ; поток газа  
streaming instability — потоковая неустойчивость; пучковая неустойчивость  

Примеры

She was streaming with sweat.

Она обливалась потом. / Пот лил с неё ручьём.

Tears were streaming down my face.

По моему лицу ручьём текли слёзы.

Refugees were streaming across the border.

Поток беженцев пересекал границу.

When I got up, my face was streaming with blood.

Когда я встал, моё лицо обливалось кровью.

She stood in the doorway, tears streaming down her face.

Она стояла в дверях, по её щекам текли слёзы.

The morning light came streaming in through the windows.

Поток утреннего света ворвался в комнату через окна.

Water came streaming out of the burst pipe.

Из прорванной трубы полилась вода.

By this time, tears were streaming down my face.

К этому времени слёзы лились у меня ручьём.

Примеры, ожидающие перевода

Sunlight was streaming in through the window.

Elise ran, her hair streaming out behind her.

When she woke, the sun was streaming through the windows.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

stream  — поток, ручей, струя, течение, река, струиться, течь, вытекать, литься, лить
streamer  — вымпел, транспарант, узкая лента, длинная узкая лента, лозунг
streamy  — струящийся, бегущий, изобилующий ручьями, изобилующий потоками
streamless  — не имеющий рек, ручьев, не имеющий течения, неподвижный
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×