Перевод "Surveillance" на русский с транскрипцией и произношением
Surveillance
3 670
амер. |sɜːrˈveɪləns| 
брит. |səˈveɪl(ə)ns|
Russian English 
наблюдение, надзор
существительное ↓
- надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чём-л.); слежка
covert surveillance — тайный надзор 
overt surveillance — гласный надзор
under surveillance — под надзором (обычно полиции)
to keep under surveillance — держать под наблюдением
- редк. инспектирование, обследованиеovert surveillance — гласный надзор
under surveillance — под надзором (обычно полиции)
to keep under surveillance — держать под наблюдением
Мои примеры
Словосочетания
electronic surveillance — электронное наблюдение
lawful surveillance — законное наблюдение
wiretap surveillance — наблюдение с помощью подслушивающих устройств
audio surveillance tape — лента с записью перехваченной звуковой информации
close circuit surveillance camera — камера замкнутой (телевизионной) системы наблюдения
surveillance controller — диспетчер обзорного радиолокатора
audio surveillance device — устройство подслушивания
surveillance device — прибор скрытого наблюдения
forestry surveillance aircraft — лесопатрульный самолет
surveillance object — объект наблюдения
lawful surveillance — законное наблюдение
wiretap surveillance — наблюдение с помощью подслушивающих устройств
audio surveillance tape — лента с записью перехваченной звуковой информации
close circuit surveillance camera — камера замкнутой (телевизионной) системы наблюдения
surveillance controller — диспетчер обзорного радиолокатора
audio surveillance device — устройство подслушивания
surveillance device — прибор скрытого наблюдения
forestry surveillance aircraft — лесопатрульный самолет
surveillance object — объект наблюдения
Примеры с переводом
The bank robbery was recorded by surveillance video cameras.
Ограбление банка было зарегистрировано камерами видеонаблюдения.
The FBI, through their wiretapping, was practicing electronic surveillance.
ФБР применяло электронную слежку, практикуя подслушивание телефонных разговоров.
Yaddo, it transpired, had been under FBI surveillance for some time.
Яддо, как выяснилось, уже некоторое время находилось под наблюдением ФБР.
Requesting new powers of surveillance is just a smokescreen to hide their failures.
Запрос дополнительных надзорных полномочий — это всего лишь дымовая завеса для прикрытия их собственных неудач.
