Survival - перевод, произношение, транскрипция

 3 085
y  *
амер.  |sərˈvaɪvl|  американское произношение слова survival
брит.  |səˈvaɪv(ə)l|  британское произношение слова survival
Russian  English 
выживание, выживаемость, пережиток, срок существования
- выживание; выживаемость (тж. социол.)
survival table — таблица дожития
survival probability — вероятность дожития
survival curve — кривая выживаемости
the survival of the fittest — биол. естественный отбор
problems of survival in arctic expeditions [in the desert] — проблемы выживания в условиях арктических экспедиций [в пустыне]
survival after death — загробная жизнь
- срок существования (чего-л.); долговечность (чего-л.)
the obscure laws of literary survival — таинственные законы долговечности в области литературы
- пережиток
a survival of times past — пережиток прошлого

Мои примеры

Словосочетания

a brutal struggle for survival in the wilderness — жестокая борьба за выживание в дикой природе  
a survival course in which you learn which wild plants are eatable — курс выживания, в котором вы узнаете, какие дикие растения являются съедобными  
survival kit — набор для выживания  
the survival of the soul — бессмертие души  
survival craft — спасательное воздушное судно  
game of survival — игра на выживание  
survival game — игра на выживание  
survival pack — аварийно-спасательный комплект  
survival rates — возрастные нормы  
survival-craft radio station — радиостанция средств спасения  
survival of mankind — существование человечества  
survival percentage — выживаемость в процентах  

Примеры

There are two basic rules of survival.

Есть два основных правила выживания. 

He has a strong survival instinct.

У него сильный инстинкт самосохранения. 

Small businesses are fighting for survival.

Малый бизнес борется за выживание. 

The doctors gave him a one-in-ten chance of survival.

Врачи дали ему на выживание один шанс из десяти. 

Animals have a natural instinct for survival.

Животные обладают естественным инстинктом выживания. 

Crimes committed in the name of national survival.

Преступления, совершенные под лозунгом "выживания нации". 

He gave the show a fifty-fifty chance of survival.

Он оценил вероятность выживания этого шоу в 50%. 

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

She used the phrase 'survival of the fittest'.

The fence's survival in these winds seems like a minor miracle.

...completing the survival course is largely a matter of one's willingness to outbrave both the elements and the specter of total isolation...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

survivalist  — сервайвелист, участник движения за выживание, в условиях ядерной войны
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo