Перевод "Tact" на русский с транскрипцией и произношением

Tact

 10 678
y  *
амер.  |tækt|  американское произношение слова tact
брит.  |tækt|  британское произношение слова tact
Russian  English 
такт, тактичность
- такт, тактичность
to have great tact — быть очень тактичным
to demonstrate /to show/ a remarkable [an unerring] tact in (doing) smth. — продемонстрировать замечательный [безошибочный] такт в чём-л.
he's lacking in tact — он бестактен, ему не хватает тактичности
he had much tact with children — он умел ладить с детьми
- здравый смысл

Мои примеры

Словосочетания

to have tact — обладать чувством такта  
con tact-infected animal — животное, заражённое при контакте с больным  
contradict a tact — отрицать факт  
demonstrate a remarkable tact in — продемонстрировать замечательный такт в  
reserve and tact in everything — сдержанность и такт во всём  
have great tact — быть очень тактичным  
have tact — быть тактичным  
logical tact — логический такт  
one tact relay system — однотактное релейное устройство  
reserve and tact — сдержанность и такт  

Примеры с переводом

Tact isn't my strong point.

Тактичность не является моей отличительной чертой.

Does she have the tact to conduct the negotiations?

Обладает ли она достаточным чувством такта, чтобы провести эти переговоры?

I was surprised by his lack of tact.

Меня удивила его бестактность.

Tact also shows itself in respecting what others hold dear.

Тактичность также проявляется в уважении к тому, что дорого другим.

Tact never was my strong point.

Я никогда не отличался тактом.

My sense of tact forbids an honest answer.

Чувство такта не позволяет мне ответить честно.

The servants showed great tact and discretion.

Слуги продемонстрировали прекрасное чувство такта и осмотрительность.

With great tact, Clive persuaded her to apologize.

Проявив большой такт, Клайв убедил её извиниться.

His tact and political skills disarmed his critics.

Его такт и мастерство политика обезоруживали его критиков.

She saved an embarrassing situation with quick-witted tact.

Она спасла неловкую ситуацию, проявив находчивость и такт.

He showed a singular lack of tact in the way he handled the situation.

Он проявил исключительное отсутствие такта в том, как повёл себя в данной ситуации.

A combination of tact and authority was needed to deal with the situation.

Чтобы справиться с такой ситуацией, был необходим такт в сочетании с авторитетом.

Примеры, ожидающие перевода

The job requires tact and diplomacy.

The peace talks required great tact on the part of both leaders.

In society tact is the great art that makes for civility, for civilization ...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

intact  — неповрежденный, нетронутый, целый
tactful  — тактичный
tactical  — тактический, боевой, расчетливый, ловкий
tactless  — бестактный, нетактичный
tactic  — тактика, действия, тактический
taction  — касание, контакт, осязание, чувство осязания
tactor  — концевой осязательный орган, осязательное тельце, осязательный рецептор
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo