Take charge of
Словосочетания
take charge of a person — принять на себя обязанность заботиться
take charge of the ship — принимать командование кораблём
take charge of the project — возглавлять проект
to take charge of a company — возглавить компанию
to take charge of something — стать ответственным за (что-л.)
to take charge of smb., smth. — взять на себя заботу о ком-л., чём-л.; осуществлять контроль /надзор/ за кем-л., чем-л.
when I go away she is to take charge of the children — когда я уеду, она будет заботиться о детях
taken charge of — взятый ответственность
take the charge of — принимать командование; принимать управление; брать на хранение
take the charge of smth — принимать управление чем-л; брать на хранение что-л
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
charge — заряд, обязанности, обвинение, заряжать, обвинять, поручать, атаковать
Примеры
He deputized a local citizen to take charge of the situation while he went for reinforcements.
Он оставил вместо себя за старшего одного из местных граждан, а сам отправился за подкреплением.
Owens came in and took charge of (=took control of) the situation.
Пришёл Оуэнс и взял ситуацию на себя (т.е. взял её под контроль).
Примеры, ожидающие перевода
She authoritatively took charge of the situation. 
She took charge of the project and ensured its success.
The ranking officer at the scene took charge of the situation.
He took charge of the family business after his father retired.
When the captain was injured, the first officer took charge of the ship.
He domineeringly took charge of the project, ignoring everyone else's ideas.
In the commander's absence, the deputy platoon commander took charge of the unit.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.