Thanks for you

Thank you for your kind offer.

Благодарю вас за любезное предложение.

Thank you for your cooperation.

Благодарим вас за сотрудничество.

Thank you for your offer of help.

Спасибо вам за предложение помощи.

Thank you for your participation.

Благодарим вас за участие.

Thank you for your gracious hospitality.

Благодарю вас за любезное гостеприимство.

I challenge no thanks for what I publish.

Я не требую благодарности за то, что публикую.

They offered effusive thanks for our help.

Они рассыпались в благодарностях за нашу помощь.

I can't thank you enough for your kindness.

Не знаю, как и благодарить вас за вашу доброту.

Yes, I'll be there. Thanks for reminding me.

Да, я буду там. Спасибо, что напомнили.

Thank you for the speediness of your response.

Благодарю вас за оперативность вашего ответа.

I have Phil to thank for getting me my first job.

Я должен поблагодарить Фила за то, что он нашёл мне первую работу.

I'd love to go to the party. Thanks for asking me.

Я с удовольствием пойду на вечеринку. Спасибо, что пригласили.

Thank you for your advice; it's been very helpful.

Благодарю вас за советы, они были очень полезны.

They rate a big thank-you for all their hard work.

Они заслуживают огромное спасибо за свой тяжёлый труд.

It falls on me to thank our chairman for his speech.

Мне выпала честь поблагодарить нашего председателя за его речь.

I'd like to thank you all for your unfailing support.

Я хотел бы поблагодарить всех вас за вашу неизменную поддержку.

I wanted to say thank you for all you've done for me.

Я хотел бы сказать вам спасибо за всё, что вы для меня сделали.

They thanked her for her patronage of the new hospital.

Они поблагодарили её за попечительство над новой больницей.

They thanked him for his contribution of time and money.

Они поблагодарили его за потраченное время и деньги.

“Thank you for your help.” “I'm happy to oblige.”

“Спасибо за вашу помощь”. “Я рад помочь вам.”

I'm returning your ladder. Thanks for letting me borrow it.

Я возвращаю вашу стремянку. Спасибо, что одолжили мне её.

Have your passports ready, and thank you for your cooperation.

Мы просим вас подготовить свои паспорта и благодарим вас за сотрудничество.

Thank you for sticking with me when all the others deserted me.

Спасибо, что остался со мной в то время, когда все остальные отвернулись от меня.