Theme - перевод, произношение, транскрипция

Nature is a recurrent theme (=a theme that appears repeatedly) in Frost's poetry. 

Природа является лейтмотивом поэзии Фроста (т.е. темой, которая многократно в ней повторяется). ☰

The party had a Hawaiian luau theme. 

Вечеринка была в гавайском стиле. ☰

This theme runs through the whole book. 

Эта тема проходит красной нитью через всю книгу. ☰

plans to plunk a theme park on the island 

планы «забабахать» на острове тематический парк отдыха с аттракционами ☰

unimaginative development of a musical theme 

незамысловатое развитие музыкальной темы ☰

The playwright skillfully brings together various themes. 

Этот драматург искусно объединяет различные темы. ☰

Campbell has made health care a central theme in his campaign. 

Кэмпбелл сделал здравоохранение центральной темой своей избирательной кампании. ☰

Religion is the predominant theme of the play. 

Религия является преобладающей темой этого спектакля. ☰

A theme of revenge underlies much of her writing. 

Тема мести лежит в основе большинства её работ. ☰

The book's theme is the conflict between love and duty. 

Темой данной книги является противоречие между любовью и долгом. ☰

The author constructs all the stories around one theme. 

Автор выстраивает все сюжеты вокруг одной темы. ☰

Your homework is to write a two-page theme on pollution. 

Ваше домашнее задание — написать две страницы по теме "загрязнение окружающей среды". ☰

Political revolution is a recurrent theme in Riley's books. 

Политическая революция является рефреном книг Райли. ☰

Within ten years the theme park was turning over £20 million. 

Меньше чем за десять лет оборот парка аттракционов составил более двадцати миллионов фунтов стерлингов. ☰

It was the usual 'boy gets girl' theme. 

Обычная история: мальчик добивается девочки. ☰

A constant theme in his novels is religion. 

Постоянной темой в его романах является религия. ☰

His letters were always on the theme of love. 

Темой его литературных произведений всегда была любовь. ☰

The album focuses on themes of love and loss. 

Альбом фокусируется на темах любви и утраты. ☰

Adventures are popular themes in children's books. 

Популярной темой детских книг являются приключения. ☰

Most of his poems are variations on the theme of love. 

Большинство его стихов являются вариациями на тему любви. ☰

The loss of innocence is a recurrent theme in his stories. 

Потеря невинности является повторяющейся темой его рассказов. ☰

The theme of creation is a recurrent motif in Celtic mythology. 

Тема сотворения мира является повторяющимся мотивом кельтской мифологии. ☰

The primal theme of the essay is toleration of religious diversity. 

Основной темой сочинения является терпимость к религиозному разнообразию. ☰