Перевод "Thud" на русский с транскрипцией и произношением
Thud
13 721
существительное ↓
- тяжёлый удар
- порыв ветра, шквал
- проф. авиационная катастрофа, особ. падение самолёта, сбитого неприятелем
- в грам. знач. нареч. с глухим стуком
глагол ↓
- производить глухие звуки
- налетать со шквалом
Мои примеры
Словосочетания
go thud down — упасть с глухим стуком
thud of the steam-hammer — глухие удары парового молота
thud of hoofs — топот копыт
fall with a thud — упасть с глухим стуком
the thud of heavy steps — звук тяжелых шагов
the thud of steps — звук тяжелых шагов
thud of heavy steps — звук тяжелых шагов
thud of steps — звук тяжелых шагов
with a thud — с глухим стуком
drop with a thud — шмякать; брякать
Примеры с переводом
The ball landed with a thud.
Мяч приземлился с глухим стуком.
The car went out of control and thudded against the wall.
Машина потеряла управление и с глухим стуком ударилась о стену.
The book hit the floor with a thud.
Книга с глухим стуком упала на пол.
The gates shut with a dull thud.
Ворота с глухим стуком захлопнулись.
The stone thudded to the ground.
Камень бухнулся на землю.
The bullet thudded into the metal shield, but did no harm.
Пуля попала в металлическое заграждение, но не причинила никакого ущерба.
I heard a heavy thud on the roof.
Я услышал, как что-то сильно бухнуло по крыше.
Peter was aware of his heart thudding in his chest.
Питер чувствовал, как сердце колотится у него в груди.
I caught the muffled thud of a car door slamming in the street.
С улицы до меня донёсся глухой стук закрывающейся двери автомобиля.
His head hit the floor with a sickening thud.
Его голова с отвратительным стуком ударилась о пол.
Примеры, ожидающие перевода
A horse thudded over the frozen grass. 
Bullets were thudding against the wall
There was a dull thud as the box hit the floor.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
