Tickle fancy
Словосочетания
you tickle her fancy — вы волнуете её воображение
all those stories only tickled his fancy — все эти рассказы только дразнили его воображение
all those stories only tickled his fancy — все эти рассказы только дразнили его воображение
Автоматический перевод
возбудить чье-л. любопытство, понравиться
Перевод по словам
tickle — щекотать, пощекотать, веселить, угождать, щекотка, щекотание
fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать
fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать
Примеры
The idea of playing a joke on her tickled his fancy.
Идея разыграть её не давала покоя его воображению.
If I see something that tickles my fancy, I'm going to buy it.
Если я увижу то, что мне придётся по душе, я это куплю.