Tongue-out
Словосочетания
put out tongue — показывать язык; показать язык; высунуть язык
shoot out tongue — высунуть язык
he put his tongue out — он высунул язык
dog hung out its tongue — собака высунула язык
have tongue hanging out — хотеть пить
to hang out one's tongue — высовывать язык (о собаке)
to shoot out one's tongue — высунуть язык
the dog hung out its tongue — собака высунула язык
lizard flicked out its tongue — ящерица высунула язык
a lizard flicked out its tongue — ящерица высунула язык
to have one's tongue hanging out — а) хотеть пить; б) ожидать (чего-л.);
a dog with its tongue lolling out — собака с высунутым языком
to put out /to stick out/ one's tongue — высовывать /показывать/ язык (врачу или из озорства)
to put out one's tongue, to put one's tongue out — высунуть /показать/ язык
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
The girl stuck her tongue out.
Девочка высунула язык.
Don't stick your tongue out, it's rude!
Не высовывай язык, это неприлично /некрасиво/!
The dog lolled its tongue out in the heat.
В жару пёс вывалил наружу язык.
The little girl stuck her tongue out at me.
Девочка показала мне язык.
It's rude to put out your tongue at people.
Неприлично показывать людям язык.
The girl scowled at me, then stuck out her tongue.
Девушка сердито посмотрела на меня, а потом показала язык.
As the teacher turned his back, the child shot out his tongue.
Когда учитель отвернулся, ребёнок показал язык.
Примеры, ожидающие перевода
She stuck out her tongue at me.
She stuck her tongue out impishly.
The child stuck his tongue out at me.
The doctor asked me to stick out my tongue.
The lizard darted its tongue out to catch the fly.
The happy dog was panting, its tongue lolling out.
The little boy cheekily stuck his tongue out at me.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
